Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
zoodanige renten en Intressen als de geconstituee
mede zal komen goette vinden, daarvan behoorlij
schuldrentebrieven, of obligatien te passeren, vaste
onroerende goederen, mitsgadrs zijn Compts. persoon;
verdere goederen daar voren te verbinden te mogen
hijpothequeren en verbinden, en daar inne en omtren
alles te doen tgeene mede eenighints sal werden Vere
stemomme erffenisse en besterffenisse die hem Comp.
off zijn voorn: huijsvrouw mogte opkomen en aenbes
te aenvaerden beuren en ontfangen, vervolgens met den
erffgenamen te procederen tot het maken van staat, en
Inventaris des boedels, en mede de nagelate goederen en
te mogen helpen verkoopen publijcq, off uijtterhand, en a
Coopers nae maniere gebruijkelijk te transporteren en
dragen, de Cooppenningen te ontfangen daar van quita
te passeren, vrijwaringe te beloven, zijn Comparants po
en goederen pro parte hereditaria daer voren te verbij
ook mede omme de verdere goederen penningen en effe
des boedels te helpen scheijden en deelen, en alle t geene
Comp:t off zijn voorn: huijsvrouw bij scheijdinge testa
als andersints mogte opkomen en werden aenbedeek
behoorlijke quitantie te ontfangen en naer haer ten
wijders omme van allen en eenen ijgelijken niemo
uijtgesondert te innen vorderen en ontfangen alle zoo
gelden penningen en effecten als hij Comparant alre
uijtstaende en te pretenderen heeft, ende nog uijtstoe
en te pretenderen mogte komen te krijgen, van alle
mede quitantien te teijkenen en passeren, alle onwill
dilaijerende debiteuren in regten te betrekken, en door
middelen van justitie tot betalinge en prestatie van
een ijder gehouden sal zijn te Constringeren, arresten
persoonen en goederen te mogen doen, deselve te bekle¬
en weeder te mogen ontslaen, die en alle andere zijn
saken voor zoodanige regters als behooren sal in reg
waertenemen, doen waarnemen defenderen en verst
soo eijsschende als verwerende, tot den uijteijnde toe, voor
vonnissen ter executie te stellen, en tot den uijteijnde te
volvoeren, en vande nadeelige te mogen appelleren
of reformaren, ook omme met eenen ijgelijken te
mogen reeckenen, Liquideren, en accorderen, de vereijsten
actens daer toe noodig te teijkenen, en passeren, en voort
dien allen respective aengaende, en in alle andere voorval
lende saken van wat natuur deselve soude mogen wesen
alles verders en meerder te doen handelen ende verrigten
tgeene eenigsints noodig sal zijn en vereijst werden, in hij
Comparant in alle gevallen selfs present zijnde, zoude
kunnen vermogen en gehouden zijn te doen als mede zijn
Compts. persoon alomme te representeren daar sulx mogte
werden vereijst alles met magt van substitutie ad negotia
en ad lites, belovende hij Comparant de verrigtinge bij de
geconstitueerde off desselfs gesubstitueerd uijt kragte deezer
te doen ten allen tijden te sullen approberen en ratificeren
onder verband als naer regten, aldus gedaen en gepasseert
In presentie van Jan hooningh ende Johannis schuijn
steijn als getuijgen,
Drij Bosselaar
jan kooningh
Johannes Chijn Stein
Jan van Lijken Nots: Pub:
mede zal komen goette vinden, daarvan behoorlij
schuldrentebrieven, of obligatien te passeren, vaste
onroerende goederen, mitsgadrs zijn Compts. persoon;
verdere goederen daar voren te verbinden te mogen
hijpothequeren en verbinden, en daar inne en omtren
alles te doen tgeene mede eenighints sal werden Vere
stemomme erffenisse en besterffenisse die hem Comp.
off zijn voorn: huijsvrouw mogte opkomen en aenbes
te aenvaerden beuren en ontfangen, vervolgens met den
erffgenamen te procederen tot het maken van staat, en
Inventaris des boedels, en mede de nagelate goederen en
te mogen helpen verkoopen publijcq, off uijtterhand, en a
Coopers nae maniere gebruijkelijk te transporteren en
dragen, de Cooppenningen te ontfangen daar van quita
te passeren, vrijwaringe te beloven, zijn Comparants po
en goederen pro parte hereditaria daer voren te verbij
ook mede omme de verdere goederen penningen en effe
des boedels te helpen scheijden en deelen, en alle t geene
Comp:t off zijn voorn: huijsvrouw bij scheijdinge testa
als andersints mogte opkomen en werden aenbedeek
behoorlijke quitantie te ontfangen en naer haer ten
wijders omme van allen en eenen ijgelijken niemo
uijtgesondert te innen vorderen en ontfangen alle zoo
gelden penningen en effecten als hij Comparant alre
uijtstaende en te pretenderen heeft, ende nog uijtstoe
en te pretenderen mogte komen te krijgen, van alle
mede quitantien te teijkenen en passeren, alle onwill
dilaijerende debiteuren in regten te betrekken, en door
middelen van justitie tot betalinge en prestatie van
een ijder gehouden sal zijn te Constringeren, arresten
persoonen en goederen te mogen doen, deselve te bekle¬
en weeder te mogen ontslaen, die en alle andere zijn
saken voor zoodanige regters als behooren sal in reg
waertenemen, doen waarnemen defenderen en verst
soo eijsschende als verwerende, tot den uijteijnde toe, voor
vonnissen ter executie te stellen, en tot den uijteijnde te
volvoeren, en vande nadeelige te mogen appelleren
of reformaren, ook omme met eenen ijgelijken te
mogen reeckenen, Liquideren, en accorderen, de vereijsten
actens daer toe noodig te teijkenen, en passeren, en voort
dien allen respective aengaende, en in alle andere voorval
lende saken van wat natuur deselve soude mogen wesen
alles verders en meerder te doen handelen ende verrigten
tgeene eenigsints noodig sal zijn en vereijst werden, in hij
Comparant in alle gevallen selfs present zijnde, zoude
kunnen vermogen en gehouden zijn te doen als mede zijn
Compts. persoon alomme te representeren daar sulx mogte
werden vereijst alles met magt van substitutie ad negotia
en ad lites, belovende hij Comparant de verrigtinge bij de
geconstitueerde off desselfs gesubstitueerd uijt kragte deezer
te doen ten allen tijden te sullen approberen en ratificeren
onder verband als naer regten, aldus gedaen en gepasseert
In presentie van Jan hooningh ende Johannis schuijn
steijn als getuijgen,
Drij Bosselaar
jan kooningh
Johannes Chijn Stein
Jan van Lijken Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.