Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
foij om het lijk ter aarde dragen
de somma van twintig gulden ƒ 30
betaald voor vis op het houden vant
bij affirmatie doodmael geconsumeert de somma
19
van negentien gulden dus
betaeld aen den Stedehouder van
delff land voort verleenen vant
Consent tot het houden van het
dood maal de somma van
betaeld aende koopster voor haar
dienst ten tijden vant houden van
het doodmael de somma van
Betaald aende schotel waster de
somma van eene gulden, voor haer
gedaene dienste, dus
2
Betaald over huijr van Tinne
schotels, en borde de somma van
vier gulden en agt stuivers dus ƒ 4:8
betaeld over brandewijn, en
genever ten tijden als voren
geconsumeert de somma van
twee gulden en tien stuivers dus ƒ 2„10„
betaeld aen Cornelis post baas
timmerman de somma van
twintig gulden voort maken en
leveren van de doodkist, dus
betaeld aen Dr. Johan Kneppelhout
medicine doctor, de somma van ses
gulden agtien stuivers over gedaen
visite, en geleverde medicine, aende
overledene in haer siekte, dus ƒ 6:18:
Betaald aankomenijs waren, en
de somma van twintig gulden ƒ 30
betaald voor vis op het houden vant
bij affirmatie doodmael geconsumeert de somma
19
van negentien gulden dus
betaeld aen den Stedehouder van
delff land voort verleenen vant
Consent tot het houden van het
dood maal de somma van
betaeld aende koopster voor haar
dienst ten tijden vant houden van
het doodmael de somma van
Betaald aende schotel waster de
somma van eene gulden, voor haer
gedaene dienste, dus
2
Betaald over huijr van Tinne
schotels, en borde de somma van
vier gulden en agt stuivers dus ƒ 4:8
betaeld over brandewijn, en
genever ten tijden als voren
geconsumeert de somma van
twee gulden en tien stuivers dus ƒ 2„10„
betaeld aen Cornelis post baas
timmerman de somma van
twintig gulden voort maken en
leveren van de doodkist, dus
betaeld aen Dr. Johan Kneppelhout
medicine doctor, de somma van ses
gulden agtien stuivers over gedaen
visite, en geleverde medicine, aende
overledene in haer siekte, dus ƒ 6:18:
Betaald aankomenijs waren, en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 872, 1737 juli 6-1738 juni 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.