Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 872, pagina 18

stellende zijlieden Comparanten vervolgens de
een den anderen en sulx den eerststervende de
langstlevende van henlieden beijden bij desen te
voogd ofte voogdesse over de kind ofte kinderen aen
anderen te verwekken, en bij een eerststervende van
hun beijden minderjarig mogte werden naergelaten
en daar benevens tot voogden haar Comparantes
bastiaen robbelen Pieter Jonge jan, ende stel¬
Comparant dirk Cornelisse koster mede nog tot
voogden over zijn voornoemde twee nog minder
ge voorkinderen die bij hem mogte werden naar
zijn broeder Leendert Cornelisse koster, en huij¬
van pelt tot dieneijnde aan malkanderen en
mede aan de voornoemde respective gestelde von¬
gavende, en opdragende alle en zoodanige ma¬
als aen eenige voogd, voogdesse, en voogden na
regten gegeven kan werden, ook met magt omme
noots de vaste onroerende en andere goederen des boe¬
en vande minderjarige in het openbaar ofte uijtte¬
te kunnen, en mogen verkoopen, transporteren
of anders beneficieren zonder daertoe eenige nade¬
magt, of authorisatie te versoeken, of van nooden
en specialijk mede met magt omme bij sterven is
een of meer der voornoemde voogden, de langstlee¬
van haar comparanten, en vande voornoemde respe
voogden een ander persoon in des overledens voogt
zal mogen surrogeren, met gelijke magt en geduu¬
deselve magt van surrogatie van Voogden tot zoo
sulx zal werden vereijst,
Alle het welke voorsz: staat henlieden Comparan¬
voorgelesen, ende wel beduijt zijnde, verklaarde
lieden Comparanten het selve te wesen te hen¬
testament, ende uijtterste wille, begerende dat het
naer henlieden dood alsoo zal werden agtervolgt
naegekomen 't zij als een testament, off Codicil,
uijt saeke des doots, ofte andersints, zoo als het selve
naer regten sal kunnen geschieden en bestaan
kende tot dien eijnde het behulp van allen regten
regteren, aldus gedaen en gepasseert in presentie
Jan hooningh ende Johannes scheuijnstrij¬
getuijgen
Dit merk is bij
Dit merk
de voorn. annetie bastia
den
15 by
hobbel selfs gestelt
voorn. Dirk
elis koster selfs
Jan Kooningh
Johannis Schuyn en
Jan van Lijken Nots: Pub.