archieftoegang 258, inventarisnummer 871, pagina 82
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerden voor mij Jan van Lijken notaris publijcq bij Den Ed: hove van hollant geadmitteert binnen de stad schiedam residerende en voor de naarge,, „noemde getuijgen, Lourens esselbrug ende geertruij vander Lugt egtelinden wonende binnen dese stad, mij notaris beken te kennen gevende genegen te wesen te disponeren van hare naertelatene goederen, ende komende tot deselve hare voorgenoome dispositie, soo verklaerde zij lieden Comparanten (naer expresse wederroepinge en te niet doeninge van alle voorgaende testamenten malkanderen over en de weeder over, en sulx den eerst „stervende den Langstlevende van henlieden beijden tot zijne, ofte hare eenige ende algeheele erffgenaa bij desen te noemen, ende te stellen, en dat met volle regt en naam van Institutie, off erffstellinge, In ende tot alle de goederen roerende, ende onroerender actien penningen ende Crediten en in alle tgeene den eerst ,,stervende van henlieden beijden eenigh ints metter doo zal komen te ontruijmen, ende naerte laten niets daarvan uijtgesondert, onder dese Conditie dat den Langstlevende van hen lieden beijden zal gehouden en verbonden zijn, dekind, ende kinderen die zijlieden te samen mogte komen te verwekken, en bij den eerst ,,stervende van henlieden beijden werden naergelaten, eerelijk te moeten alimenteren opvoeden en van alle noodwendige Lijffsbehoeftens versorgen tot derselver mondige dage off eerder huijwelijke state toe, ende daar toe gekomen wesende aen haar alle ende te samen, ofte zo een kind was aan hetselve kind alleen te moeten uijtreijken ende voldoen de sommata vijffentwintig gulden, dat alles wesen zal in plaatse en tot volle voldoeninge van derselver kind ofte kinderen vaderlijke, off moederlijcke Legitime portie, haar naar regten in hun ouders goederen Competerende, deselve voor zoo verre ende Inverders ofte anders niet, Jn voege voorsz: tot zijne ofte hare mede erffgenaam, ofte erffge„ namen noemende ende stellende bij desen, des dat bij overlijden van henlieden te verwekken kind, ofte kinderen voor hun voorsz: mondige dage ofte eerder huijwelijken state de voorsz: alimentatie, op voeding en versorgingh, mitsgaders uijtkeeringh van penningen zal moeten ophouden, en ten proffijten en voordeelen komen vanden Langstlevende van henlieden Comparante ten welken eijnde zijlieden bij desen verkiesen het aasdoms versterffregt, tot seijden Ingebruijk, en observantie zijnde; secluderende, en uijtsluijtende
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.