archieftoegang 258, inventarisnummer 871, pagina 67
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde voor mij Jan van Lijken notaris publijca bij den Ed: hove van hollant geadmitteert, binnen destad schiedam residerende en voor de naergenoemde getuijgen, Andries went wonende binnen dese stad mij notaris beken„ (te kennen) te kennen gevende genegen te wesen te disponeren van zijne nae te latene goederen, dog alvorens revoce „rende ende te niet doende bij desen, alle testamenten Codicillen, ofte andere actens van uijtterste wille, bij hem Comparant alleen, ofte niet ijemant te samen voor dato deses gemaakt ende verleden, begerende dat alle deselve en ijder vandien zullen werden gehouden voor vernietigt, maar alleen zal moeten plaats grijpen desen testamente, ende bij desen van nieuws disponerend van zijne tijdelijke nae te latene goederen, soo verklaarde hij Comparant op zijn overlijden tot zijn eenige unwer„ „seele en algeheele erffgenaam bij desen te noemen, ende te stellen, en dat met volkome regt en naam van Instituti off erffstellinge zijn huijsvrouw Cornelia Lathouwer, jn, ende tot alle de goederen roerende, ende onroerenden, actien, penningen, ende crediten, en in alle tgeene hij Comparant eenigsints metter dood sal komen te ontruijmen en nae te laten niets daarvan uijtgesondert, onder dese Conditie dat zijn voornoemde huijsvrouw zal gehouden en verbonden zijn binnen ses weecken nae zijn Compa „rants overlijden aan zijn broeder en susters mitsgaders zijn overlede broeders kinderen bij representatie, en mede bij vooroverlijden van zijn voornoemde broeder en susters of een van deselve, derselver affkomelingen bij representatie te moeten uijtreijcken ende laten volgen, alle de kleederen van linden, wollen en andere stoffen, mitsgaders goud en silverwerck die ten lijve en Chieraad van hem Comparant sullen hebben gedient, ende behoord, en bij hem mogte werden naargelaten, als het selve aan haar legaterende bij desen Secluderende en uijtsluijtende hij Comparant uijt zijn naetelaten boedel ende goederen, mitsgaders van alle opsigt, en voogdije, de Ed: agtb: heeren vande weth, de wees kamer, ende de heeren weesmeesteren deser voorsz: stad, oft van zoodanige andere steden, ofte plaatse daar zijn Comparanten sterffhuijs mogte wesen, ofte eenige minderjarige in dese geraekt wierden gevonden stellende hij Comparant vervolgens bij desen tot voogden over zijn nae te latene minderjarige broeders kinderen of andere minderjarige die In desen magte wesen geraekt zijn broeder pieter went, en zijn swager Lambregt van wagten beijde mede wonende binnen dese stad, tot dieneijnde aandeselve gevende, en opdragende alle, en zoodanige magt
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.