Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gegrosseert
J Gordow
OP Heden Den 19=en Januarij 1736. Compareerden
voor mij Jan van Lijken notaris publicq, bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad
schiedam Residerende, en voor de naargenoemde getuijgt
maartie aarnouts van ijsenbergh wede: van juriaen
stoffelse ^ mitsgade Antonij duijtser en Willem van noortwijse
beijde op den 17=en december 1735. bij de heeren weesmeesteren
der voorsz: stad schiedam gesteld zijnde tot voogden over
de twee nagelatene nog minderjarige kinderen vande
voornoemden Juriaen stoffelse met de voornoemde maartig
aarnouts verwekt, zijnde den gemelden Juriaen stoffels
In den Jare 1733. als matroos „ Jndienst vande E: oostindise
Compagnie voor de kamer van middelburg in zeelant
gevaren na oostindien, en jnde maand december 1733
op batavia overleden, wonende de Comparanten binnen
dese stad, mij notaris bekent, dewelken verklaarden
bij desen te constitueren en volmagtigh te maken Jan
spoor schipper van dese stad op de voorsz: stad middelbur„
In zeeland, specialijk omme uijt de namen en van
wegen haar Comparanten jn privé en qualiteijt, sigh
te vervoegen ter voorsz: kamere vande E: oostindisch
Compagnie „ jn Zeeland, en de aldaar van de Ed: heeren
bewind hebberen te innen vorderen en ontvangen de
sommasan sesendertig gulden negentien stuivers tien
penningen ^ als den voornoemden Juriaen stoffelse
in zijn voorsz: qualiteijt heeft verdient, en nog te goede
hebbende is, op den ontfangst quitantie te teijckenen
en geven, en de Ed: heeren bewindhebberen en allen anderen
voor naemaninge vandien beloven te Indemneren
bevrijden, en voorts dienaengaende nog alles verders
te doen handelen ende verrigten, tgeene eenigsints
noodig zal zijn ende vereijst werden, en zij lieden
Comparanten in privé en qualiteijt selfs present
zijnde zoude kunnen vermogen en gehouden zijn te
doen, belovende zij Comparanten de verrigtinge
bij den geconstitueerde uijt kragte deser te doen
te sullen approberen, ratificeren ende van waarden
J Gordow
OP Heden Den 19=en Januarij 1736. Compareerden
voor mij Jan van Lijken notaris publicq, bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad
schiedam Residerende, en voor de naargenoemde getuijgt
maartie aarnouts van ijsenbergh wede: van juriaen
stoffelse ^ mitsgade Antonij duijtser en Willem van noortwijse
beijde op den 17=en december 1735. bij de heeren weesmeesteren
der voorsz: stad schiedam gesteld zijnde tot voogden over
de twee nagelatene nog minderjarige kinderen vande
voornoemden Juriaen stoffelse met de voornoemde maartig
aarnouts verwekt, zijnde den gemelden Juriaen stoffels
In den Jare 1733. als matroos „ Jndienst vande E: oostindise
Compagnie voor de kamer van middelburg in zeelant
gevaren na oostindien, en jnde maand december 1733
op batavia overleden, wonende de Comparanten binnen
dese stad, mij notaris bekent, dewelken verklaarden
bij desen te constitueren en volmagtigh te maken Jan
spoor schipper van dese stad op de voorsz: stad middelbur„
In zeeland, specialijk omme uijt de namen en van
wegen haar Comparanten jn privé en qualiteijt, sigh
te vervoegen ter voorsz: kamere vande E: oostindisch
Compagnie „ jn Zeeland, en de aldaar van de Ed: heeren
bewind hebberen te innen vorderen en ontvangen de
sommasan sesendertig gulden negentien stuivers tien
penningen ^ als den voornoemden Juriaen stoffelse
in zijn voorsz: qualiteijt heeft verdient, en nog te goede
hebbende is, op den ontfangst quitantie te teijckenen
en geven, en de Ed: heeren bewindhebberen en allen anderen
voor naemaninge vandien beloven te Indemneren
bevrijden, en voorts dienaengaende nog alles verders
te doen handelen ende verrigten, tgeene eenigsints
noodig zal zijn ende vereijst werden, en zij lieden
Comparanten in privé en qualiteijt selfs present
zijnde zoude kunnen vermogen en gehouden zijn te
doen, belovende zij Comparanten de verrigtinge
bij den geconstitueerde uijt kragte deser te doen
te sullen approberen, ratificeren ende van waarden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 871, 1736 januari 5-1737 juni 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.