archieftoegang 258, inventarisnummer 871, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
seert Hordon Op heden Den 17en 18 Januarij 1736. Compareerden voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam reside „rende en voor de naargenoemde getuijgen, Cnt michielse ploij meerderjarige nagelate zoon van wijlen michiel Cente ploij, ende Jan Hooningh en dirk Jansz: bijl beijde volgens acte op den 15=en augustus 1735 voor mij notaris en zeekere getuijgen gepasseert door maritie Jans de nagt gaal weduwe van den voornoemde michiel Cente ploij geadsumeert zijnde tot voogden over haar vijff nogh minderjarige kinderen met haar voornoemde man verwekt (en zijnde geen meerder kind, of kinderen uijt het voorschreve of voorgaende huijwelijke, dan de voornoemde ses kinderen door den gemelden michiel Cente ploij naergelaten,) wonende de twee eerste Comparanten binnen dese stad, en den laesten Comparant in het nieuwelant even buijten dese stadt, dan zijnde jegenwoordig alhier mij notaris bekent, ende verklaarden zijlieden Comparanten jnprivé en qualiteijt bij desen te Constitueeren en volmagtigh te maken de voornoemde maritie jans de nagtegaal weduwe van wijlen michiel Cente ploij mede wonende binnen dese stadt, specialijk omme uijt de naamen, en van wegen haar Comparanten in qualite voorsz: voor zoo veel henlieden aangaat, en is concernerende, zig te vervoegen ter Camere vande Ed: oostindische Compagnie tot amsterdam, ende aldaar van de Ed: heeren bewinthebbe „ren te innen vorderen en ontvangen alle zoodanige gelden ende penningen, als den gemelden michiel Cente ploij In qualiteijt als geweesene opperstuurman op de scheepe purmerlust en kerckwijk heeft verdient, en nog te goed hebbende is, volgens de reeckeningen, daar van zijnde, op den ontfangst quitantie te teijckenen, en passeren ende de Ed: heeren bewindhebberen, en allen anderen voor namaninge vandien te caveren, haar Comparante persoonen en goederen of die deselve zijn representerende daar voren te verbinden, en voorts dien alleen respective aangaende nog alles verders te doen handelen ende verrigten tgeene eenigsints noodig zal zijn, ende vereijst werden, en zij comparanten in privé en qualiteijt
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.