Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
„gingh en uijthering van penn: sal moeten op houden en te
proffijten en voordeelen komen vande langstlevende
henlieden comparanten ten welcken eijnde zij liede
desen verkiesen het aas doms versterff regt tot le
In observantie zynde secluderende en uijtsluijten
lieden comparanten te samen en ijder van hen
bij sonder en sulx zoo wel den langstlevende als den
boedels ende
eerststervende uijt hare natelaten
is meesteren
ofte van
quam
voorsz.
teden
andere ^ plaetse daar henlieden Sterffhuijsen mogte ko¬
te vallen eenige goederen ofte minderjarige van haer w
gevonden tot dieneijnde verklaerden zij comparante
een den anderen en sulx den eerststerven de langstle
van henlieden beijden bij desen te noemen ende te
tot voogd ofte voogdesse over de minderjarige kin¬
kinderen die bij de eerststervende van henlieden b
mogte werden naergelaten tot dieneijnde aen den
andere gevende en opdragende alle en zoodanig
als aen eenige voogt ofte voogdesse naer regte
gegeven kan werden oock omme vaste onvoere
en andere goederen des boedelspublijcq ofte uijd
te mogen verkoopen transporteren en benefie
zonder daertoe eenigh nader consent off auth
tie van nooden te hebben en mede omme een
meerder voogd„ ofte nevens hem off haar te mogen a
ren off jn zijn off haer plaetse surrogeren
gelijke magt en geduyrende het selve zoo le
eenige voogdije sal werden vereijst,
Alle het welcke voorsz: staat henlieden compa
ranten voorgelesen ende wel beduijt dewelken ver
„klaerden het selve te wesen henlieden testament
ende uijtterste wille begerende dat het selve naer
henlieden dood alsoo sal werden agtervolgt, tzij als een
testament off codicil soo als het selve beste haer
naer regten sal kunnen bestaen versoekende tot dieneijn
„de het behulp van allen regten en regteren aldus gedaen
en gepasseert in presentie van Jan hooning ende
Johannes Scheuinsteijn als getuijgen
Willem vander pntte
Anna Gestina barghor
Jan Looningh
dit tmerckis bij
Odenoore. plannes
scheuinsteijn selfs gestelt
Jan van Lijkens Nots: Pub:
proffijten en voordeelen komen vande langstlevende
henlieden comparanten ten welcken eijnde zij liede
desen verkiesen het aas doms versterff regt tot le
In observantie zynde secluderende en uijtsluijten
lieden comparanten te samen en ijder van hen
bij sonder en sulx zoo wel den langstlevende als den
boedels ende
eerststervende uijt hare natelaten
is meesteren
ofte van
quam
voorsz.
teden
andere ^ plaetse daar henlieden Sterffhuijsen mogte ko¬
te vallen eenige goederen ofte minderjarige van haer w
gevonden tot dieneijnde verklaerden zij comparante
een den anderen en sulx den eerststerven de langstle
van henlieden beijden bij desen te noemen ende te
tot voogd ofte voogdesse over de minderjarige kin¬
kinderen die bij de eerststervende van henlieden b
mogte werden naergelaten tot dieneijnde aen den
andere gevende en opdragende alle en zoodanig
als aen eenige voogt ofte voogdesse naer regte
gegeven kan werden oock omme vaste onvoere
en andere goederen des boedelspublijcq ofte uijd
te mogen verkoopen transporteren en benefie
zonder daertoe eenigh nader consent off auth
tie van nooden te hebben en mede omme een
meerder voogd„ ofte nevens hem off haar te mogen a
ren off jn zijn off haer plaetse surrogeren
gelijke magt en geduyrende het selve zoo le
eenige voogdije sal werden vereijst,
Alle het welcke voorsz: staat henlieden compa
ranten voorgelesen ende wel beduijt dewelken ver
„klaerden het selve te wesen henlieden testament
ende uijtterste wille begerende dat het selve naer
henlieden dood alsoo sal werden agtervolgt, tzij als een
testament off codicil soo als het selve beste haer
naer regten sal kunnen bestaen versoekende tot dieneijn
„de het behulp van allen regten en regteren aldus gedaen
en gepasseert in presentie van Jan hooning ende
Johannes Scheuinsteijn als getuijgen
Willem vander pntte
Anna Gestina barghor
Jan Looningh
dit tmerckis bij
Odenoore. plannes
scheuinsteijn selfs gestelt
Jan van Lijkens Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 870, 1734 juli 3-1735 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.