archieftoegang 258, inventarisnummer 870, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerden voor mij Jan van Zijken notaris publijcq, bij Den Ed: hove va holland geadmitteert, binnen de stad schiedam Residere „de en voor Denaer „genoemde getuijgen (mons=r die mons=r Dirk van klaveren brander ende Juff=rs maritie van boles Egteluiden wonende op het hooft deser stad, in notaris bekent, te kennen gevende genegen te zijn om van, en over hare tijdelijke natelatene goederen te disponeren, dog alvorens wederroepende en te niet doende bij desen, alle testamenten, Codicillen ofte andere actens van uijtterste wille, bij henlieden Comparanten te samen, en ijder van hen in het bijsonder, voor dato deses gemaakt gepasseert ende verleeden, niet tegenstaende deselve ofte eenige van dien, de clausule de rogatoir met Jnsertie van eenige woorden mogte jnhouden daar van zij Comparanten verklaarden geen geheugenisse te hebben houdende alle deselve en ijder vandien voor nul ende van onwaarden even en Jndiervoegen off deselve noijt gemaakt, ofte verleeden waren geweest, ende vervolgens komende tot hare voorgenoome dispositie van hare tijdelijke natelatene goederen ende hij Comparant van klaveren eerst en alleen dispo„ nerende soo verklaarde hij Comparant tot zijne eenige ende algeheele erffgenamen bij desen te noemen, ende te stellen zijn voornoemde huijsvrouw maritie van boles, zijne twee voorkinderen bij hem in twee voor gaeij huijwelijken verweckt ende zijnde na kind hem jn dit zijn jegenwoordige huijwelijk alreede verwek en de kind ofte kinderen die hij nog mogte komen te verwesen ken en op zijn eerstoverlijden naertelaten, en dat hooft voor hooft, voor en bij egale portien, en gelijke kints gedeeltens en bij vooroverlijden van een of meer van zijn voorn=d kinderen, des zoo vooroverledens wettige natelatene affkomelingen in desselfs plaatse bij plaatsvullinge, en dat met volkome regt en naam van institutie of erfstelling en substitutie of onder erffstellinge, in alle sijn Comparant goederen roerende ende onroerendie actien penningen ende Crediten en in alle het geene hij Comparant eenigsins metter dood sal komen te ontruijmen en naartelaten niet suijtgesondert, wijders verklaarde hij Comparant expres te willen, en soemde twee voorkinderen, ende zy begeren, dat zijn vol de twee na kinderen jurhij Comparant bij zijn voornoemde huijsvrouw alreede heeft verwekt ende kind ofte kinderen die hij nog met haar mogte komen te verwekken, en op zij overlijden naartelaten, sullen moeten blijven woonen geduirende hare minderjarigheijt, bij zijn gemelde huijsvrou maritie van boles, zonder buijten haar toestemminge Va haargenomen te mogen werden, onder wat pretext zulx zoude mogen zijn, des dat bij deselve twee voorkinderen ende „ zijn na kind van voor de helft (alsoo zijn gemelde huijs vrouw gehouden is ^ het selve voor de wederhelft te alimenteren zoo veel weekelijks, maandelijks of jaarlijks verteert
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.