Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 870, pagina 58

tot zijne ofte hare mede erffgenaem ofte erffge
noemende ende stellende bij desen, des dat bij
„Lijden van henlieden te verwekkene kind, ofte
„ren voor hun voorsz: mondigen dage ofte eerder
„lijken state, de voorsz: alimentatie, opvoed in
Versorging mitsgaders uijtsettingh zal moete
ophouden, en ten proffijten en voordeelen komen
Langhtsevende van henlieden Comparanten, te
welken eijnde zijlieden bij desen verkiesen h
aasdoms versterffregt tot seijden ingebruijk
observantie zijnde, en jndien, en zo wanneer
Comparant den eerststervende quam te werden
zonder kind, ofte kinderen naertelaten, en zij
ende moeder als dan beijden te gelijk nog jnt
waren, zoo verklaarde hij Comparant dat zij
voornoemde huijsvrouw bij die gevalle en and
niet op zijn zo overlijden zal gehouden en verbo
zijn aan zijn voornoemde ouders te moeten uij
ende laten volgen zoodanigen Legitime portie,
deselve na regten bij de voorsz: gevalle Compete
zijn, waar innehij Comparant zijn gemelde ou
bij de voorsz: gevalle en anders niet tot zijn med
erffgenamen is instituerende bij desen
secluderende en uijtsluijtende Sij: Compara
haren naertelaten boedel ende goederen mits
van alle opsigt, en voogdije de Ed: agtb: heeren
weth, ende vande weeskamer ofte de heeren wees
„teren deser voorsz:e stad, ofte van zoodanige au
steden, ofte plaatsen daar henlieden Comparan
sterffhuijsen mogte wesen, eenige goederen, of
minderjarige van haar wierden gevonden,
stellende zijlieden Comparanten Vervolgens
den anderen, en sulx den eerststervende de hij
„levende van henlieden beijden bij desen tot een
ende absolute voogt, ofte voogdesse over de
jarige kind ofte kinderen die bij den eerstste
van henlieden beijden mogte werden naerge
tot dien eijnde aen den anderen gevende en op
alle, en zoodanige magt als aen eenige voor
voogdesse naar regten gegeven kan werden, ook
met magt omme vaste onroerende en andere
goederen des boedels publijcq, ofte uijtterhand te
kunnen en mogen verkoopen, transporteren
of anders beneficieren, zonder daar toe eenige
nader magt, off authorisatie te behoeven, en
specialijk mede omme een ofte meerder vooge
ofte voogden nevens hem, off haar te mogen
assumeren, en in zijn off haar plaetse surrogeren
met gelijke magt, en geduirende deselve magt
van assumptie en surrogatie tot zoo lange eenig
voogdije hal werden vereijst
alle het welke voorschreven staat, henliede
Comparanten perfect en duijdelijk voorgelesen
zijnde, verklaarden zij lieden Comparanten het
selve te wesen henlieden testament ende uijtterst
wille, begerende dat het selve naarhenlieden door
alsoo zal werden agtervolgt, en naegekomen
'tzij als alleen testament, of Codicil, gifte uijt
saeke des doots ofte andersints, zoo als het selve
best naar regten zal kunnen bestaen, versoekende
tot dien eijnde het behulp van allen regten ende
Regteren, aldus gedaen, en gepasseert in presentie
van Jan hooningh ende Johannes Scheminsteijn
als getuijgen
Ysbrant Bolman M.D.
adriana van der most
Jan Looningh
dit merk is by
den voorn: + Johannes Scheüin
stein selfs gestelt,
Jan van Lijken Nots: Pub.