Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
posseert
Borden
OP Heden Den 28=en November 1735 Com
pareerde voor mij Jan van Lijken notaris publijco
bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen
destad schiedam residerende, en voor de naergenoemd
getuijgen, magtelt Cornelis thart wed=e en boedel
houster van wijlen arij danen vander weegen wonend
binnen dese stad mij notaris bekent, dewelcke —
verklaarde bij desen te Constitueren en volmagtigh
te maken haar dogter jannetie vander weegen
meerderjarige dogter mede wonende binnen dese stad
specialijk omme te comparanteeren voor de ed: agtb
heeren schepenen deser stad, ende aldaar uijt de naa
en van wegen haar Comparante te bekennen wel ende
deugdelijk schuldigh te wesen aan ende ten behoeven Van
deleer pieter vanden Heuvell raad jnde vroedschap en
bailluw en schout deser stad, ofte zijn regt en actie —
verkrijgende, de somma van vijff hondert guldens
van twintig stuivers het stuck, spruitende over ende
ter sake van deugdelijke geleende en op Intrest aenge„
„telde gelden bij haar Comparante tot haar volkome
genoegen genooten, en ontvangen, derhalven te renuncie
„ren vande exceptie van niet aengetelde gelden, en
te beloven de voorsz: somma van vijff hondert gulden
Capitael aanden voornoemden heer pieter vanden heuresse
ofte zijn regt en actie verkrijgende te sullen restitueren
opleggen ende voldoen ten believen van wederzijden, en dat
met de geheele sommateffens, mits bij opeijssinge off aff
lossinge den een den anderen drie maanden te voren
waarschouwende, ende ondertusschen voor het gebruijk
Van het voorsz: Capitael Interesse te sullen betalen
tegens drie gulden, en tien stuivers van ijder hondert
Jnt Jaar, Jnganck sullende nemen huijden dato deses
en oversulx het eerste Jaar jntresse omgekomen en
verschenen sal zijn den 28=en november 1736. sullende
voorts alsoo duijren van Jaar tot Jaar, tot de volle en
effectueele voldoeninge en afflossinge der voorsz: Capita
„se somma toe, ende daar voren eerst specialijk te
Borden
OP Heden Den 28=en November 1735 Com
pareerde voor mij Jan van Lijken notaris publijco
bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen
destad schiedam residerende, en voor de naergenoemd
getuijgen, magtelt Cornelis thart wed=e en boedel
houster van wijlen arij danen vander weegen wonend
binnen dese stad mij notaris bekent, dewelcke —
verklaarde bij desen te Constitueren en volmagtigh
te maken haar dogter jannetie vander weegen
meerderjarige dogter mede wonende binnen dese stad
specialijk omme te comparanteeren voor de ed: agtb
heeren schepenen deser stad, ende aldaar uijt de naa
en van wegen haar Comparante te bekennen wel ende
deugdelijk schuldigh te wesen aan ende ten behoeven Van
deleer pieter vanden Heuvell raad jnde vroedschap en
bailluw en schout deser stad, ofte zijn regt en actie —
verkrijgende, de somma van vijff hondert guldens
van twintig stuivers het stuck, spruitende over ende
ter sake van deugdelijke geleende en op Intrest aenge„
„telde gelden bij haar Comparante tot haar volkome
genoegen genooten, en ontvangen, derhalven te renuncie
„ren vande exceptie van niet aengetelde gelden, en
te beloven de voorsz: somma van vijff hondert gulden
Capitael aanden voornoemden heer pieter vanden heuresse
ofte zijn regt en actie verkrijgende te sullen restitueren
opleggen ende voldoen ten believen van wederzijden, en dat
met de geheele sommateffens, mits bij opeijssinge off aff
lossinge den een den anderen drie maanden te voren
waarschouwende, ende ondertusschen voor het gebruijk
Van het voorsz: Capitael Interesse te sullen betalen
tegens drie gulden, en tien stuivers van ijder hondert
Jnt Jaar, Jnganck sullende nemen huijden dato deses
en oversulx het eerste Jaar jntresse omgekomen en
verschenen sal zijn den 28=en november 1736. sullende
voorts alsoo duijren van Jaar tot Jaar, tot de volle en
effectueele voldoeninge en afflossinge der voorsz: Capita
„se somma toe, ende daar voren eerst specialijk te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 870, 1734 juli 3-1735 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.