Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
tegrosseert
J Gordon
Op Heden Den 20=en augustij 1734. Comp=de
voor mij Jan van Lijken nots:t Pub: bij den Ed:
hove van holland geadmitteert binnen de stad
schiedam residerende, en voor de naargenoemde
getuijgen, Rudolphus krul ende gerrit nuijsinck
beijde borgers en jnwoonders binnen dese stad
en wesende van Competenten ouderdom, dewelke
verklaarden en attesteerden bij desen ten versoeken van
ariaentie „t ander Linden ^ wed=e van nu wijlen
haar te zijn
op „ den omtrent kersmus 1732. Allmatroos
Pieter Kno
op het schip soetelingskerck vaarde kamer van de oost
„indische Compagnie tot middelburgh Inzeeland is
gevaren naer oostindien, en op zijn uijtreijs (zoo zij
deposanten hebben verstaen) is overleden
dat zij deposanten wel hebben gekent den persoon
van den voorn: pieter knoop, en zijn voornoemde
huijsvrouw ariaentie vander linden ook wel zij
kennende, en welke voorn: pieter knoop #
dat mede waar en haar deposanten ten sollen is
bekent dat de soornoemde ariaentie vander
Linden is geweest de Egte wettige huijsvrouw, en
als nu „isde nagelate weduwe vanden gemelden pieter
knoop, en dat denselven met haar ariaentie vande
Linden heeft verwekt een kind genaamt pieternelle
knoop zijnde jegenwoordig nog in leven, en zonder
dat„s gemelde Pieter knoop eenige meerder kind, oft
kinderen met zijn voornoemde huijsvrouw heeft
verwekt, off in seven nagelaten
Eijndigende zij Comp=ten hare getuijgenisse gevende
voor redenen van wetenschap van aan de voorn=de
pieter knoop en de ariaentie vander linden familjar
van der lin
den een
kennisse en ommegang te hebben gehad en gehou
zulx tgeene voorsz: staat wel zijn weetende, en
voorts als Jnden text, te vreeden en des versogt zijnde
dese met eede te stercken, aldus gedaen en gepasseert,
presentie van Jan hooning, en Johannes scheinsteij
als getuijgen
dit + merk is
gestelt, bij rudolphus Garradt Nuijsink dit 1 merkisse
voor
sche
krullen
Jan bouwel selfs gestelt,
Jan van Lijken Nots: Pub.
J Gordon
Op Heden Den 20=en augustij 1734. Comp=de
voor mij Jan van Lijken nots:t Pub: bij den Ed:
hove van holland geadmitteert binnen de stad
schiedam residerende, en voor de naargenoemde
getuijgen, Rudolphus krul ende gerrit nuijsinck
beijde borgers en jnwoonders binnen dese stad
en wesende van Competenten ouderdom, dewelke
verklaarden en attesteerden bij desen ten versoeken van
ariaentie „t ander Linden ^ wed=e van nu wijlen
haar te zijn
op „ den omtrent kersmus 1732. Allmatroos
Pieter Kno
op het schip soetelingskerck vaarde kamer van de oost
„indische Compagnie tot middelburgh Inzeeland is
gevaren naer oostindien, en op zijn uijtreijs (zoo zij
deposanten hebben verstaen) is overleden
dat zij deposanten wel hebben gekent den persoon
van den voorn: pieter knoop, en zijn voornoemde
huijsvrouw ariaentie vander linden ook wel zij
kennende, en welke voorn: pieter knoop #
dat mede waar en haar deposanten ten sollen is
bekent dat de soornoemde ariaentie vander
Linden is geweest de Egte wettige huijsvrouw, en
als nu „isde nagelate weduwe vanden gemelden pieter
knoop, en dat denselven met haar ariaentie vande
Linden heeft verwekt een kind genaamt pieternelle
knoop zijnde jegenwoordig nog in leven, en zonder
dat„s gemelde Pieter knoop eenige meerder kind, oft
kinderen met zijn voornoemde huijsvrouw heeft
verwekt, off in seven nagelaten
Eijndigende zij Comp=ten hare getuijgenisse gevende
voor redenen van wetenschap van aan de voorn=de
pieter knoop en de ariaentie vander linden familjar
van der lin
den een
kennisse en ommegang te hebben gehad en gehou
zulx tgeene voorsz: staat wel zijn weetende, en
voorts als Jnden text, te vreeden en des versogt zijnde
dese met eede te stercken, aldus gedaen en gepasseert,
presentie van Jan hooning, en Johannes scheinsteij
als getuijgen
dit + merk is
gestelt, bij rudolphus Garradt Nuijsink dit 1 merkisse
voor
sche
krullen
Jan bouwel selfs gestelt,
Jan van Lijken Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 870, 1734 juli 3-1735 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.