Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Dertienden maart zeventien
hondert drie en dertig, Compareerden
Wol mij Jan van Lijken¬
notaris publijcq, bij Den Ed:
hove van holland geadmit¬
,,teert, binnen destad schiedam
Residenende, en waarde
naergenoemde getuijgen
(Dirk)
den 13 maert 1733
Dirk Leendertse holierhoek ende maertie maartens breeder
„velt egteluiden wonende tot pernis overmaes en zijnde
woordig binnen dese stad, mij notaris bekent, dewelke
verklaerden genegen te zijn, om van en over hare tijdelijk
te disponeren, ende komende tot deselve hare disposi
laerden zijlieden Comparanten (nae te niet doen
Ede testamenten) malkanderen over ende
te weeten den eerststervende den Langstlevende
beijden tot zijne ofte hare eenige ende algeheel
bij desen te noemen ende te stellen, in ende tot
„ren roerende ende onroeren de actien penning
en In alle tgeene den eerststerende van Eenlieden
sints metter dood sal komen te ontruijmen en
niets daervan uijtgesondert, en dat met volle
linge, onder dese sonditieredat den langst
ieden beijden zal gehouden en verbonden
henlieden alreede te samen verwekt en de
zijlieden nog mogte komen te verwekken
ststervende van henlieden beijden werden naer
moeten opvoeden en van alle noodwendige
ehoestens versorgen tot derselver mondigen dage, eerder
ofte nog eerder sterffdag toe, ende tot haer mondig
^ troudage gekomen wesende aen ijder van deselve
noeten uijtreijken, ende voldoen de somme
entien stuijne dat allen wesen sal quplaetse
tot selle voldoeninge vanderselver kinderen vaderlijk
off moederlijke Legitime portie, haar naer regten in haer
ouders goederen Competerende, deselve voor zoo verre ende
verders niet jn voegen voorsz: tot zijne ofte hare mede
orffgenamen noemende en stellende bij desen, des dat bij
overlijden van henlieden kind ofte kinderen voor hun voorsz:
noudige ofte eerder werden troudage de voorschreve op
gedinge en versorging mitsgaders uijtkeering van
neheu sal malten oplonden enten proffijten en
eoeckee doo we
fordelen komen vanden langstlevende van henlieden
Comparanten, ten welken eijnde zijlieden bij desen verkiesen
het alsdoins verste iss regt tot Leijden In observantie en
bijders verklaerden zijlieden Compara„
en den Langstlevende van henlieden beijden zig weder
te begerende, dat denselven
der huijwelijk o
Langstlevende bij dat geval voor zijn of haar het houwer
zal gehouden, en verbonden zijn aenderselver kinderen en
kinte kinderen bij representatie als dan In leven zijnde
en anders niet, te moeten uijtreijken en laten volgen
hondert drie en dertig, Compareerden
Wol mij Jan van Lijken¬
notaris publijcq, bij Den Ed:
hove van holland geadmit¬
,,teert, binnen destad schiedam
Residenende, en waarde
naergenoemde getuijgen
(Dirk)
den 13 maert 1733
Dirk Leendertse holierhoek ende maertie maartens breeder
„velt egteluiden wonende tot pernis overmaes en zijnde
woordig binnen dese stad, mij notaris bekent, dewelke
verklaerden genegen te zijn, om van en over hare tijdelijk
te disponeren, ende komende tot deselve hare disposi
laerden zijlieden Comparanten (nae te niet doen
Ede testamenten) malkanderen over ende
te weeten den eerststervende den Langstlevende
beijden tot zijne ofte hare eenige ende algeheel
bij desen te noemen ende te stellen, in ende tot
„ren roerende ende onroeren de actien penning
en In alle tgeene den eerststerende van Eenlieden
sints metter dood sal komen te ontruijmen en
niets daervan uijtgesondert, en dat met volle
linge, onder dese sonditieredat den langst
ieden beijden zal gehouden en verbonden
henlieden alreede te samen verwekt en de
zijlieden nog mogte komen te verwekken
ststervende van henlieden beijden werden naer
moeten opvoeden en van alle noodwendige
ehoestens versorgen tot derselver mondigen dage, eerder
ofte nog eerder sterffdag toe, ende tot haer mondig
^ troudage gekomen wesende aen ijder van deselve
noeten uijtreijken, ende voldoen de somme
entien stuijne dat allen wesen sal quplaetse
tot selle voldoeninge vanderselver kinderen vaderlijk
off moederlijke Legitime portie, haar naer regten in haer
ouders goederen Competerende, deselve voor zoo verre ende
verders niet jn voegen voorsz: tot zijne ofte hare mede
orffgenamen noemende en stellende bij desen, des dat bij
overlijden van henlieden kind ofte kinderen voor hun voorsz:
noudige ofte eerder werden troudage de voorschreve op
gedinge en versorging mitsgaders uijtkeering van
neheu sal malten oplonden enten proffijten en
eoeckee doo we
fordelen komen vanden langstlevende van henlieden
Comparanten, ten welken eijnde zijlieden bij desen verkiesen
het alsdoins verste iss regt tot Leijden In observantie en
bijders verklaerden zijlieden Compara„
en den Langstlevende van henlieden beijden zig weder
te begerende, dat denselven
der huijwelijk o
Langstlevende bij dat geval voor zijn of haar het houwer
zal gehouden, en verbonden zijn aenderselver kinderen en
kinte kinderen bij representatie als dan In leven zijnde
en anders niet, te moeten uijtreijken en laten volgen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 869, 1733 januari 3-1734 juni 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.