Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
J Gordon
OP Heden Den 14=en Februarij 1733. Compareerde
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den ed
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde getuijgen
Dheer michiel pieter sadelijn wonende binnen dese
stad, mij notaris bekent, dewelke verklaarden op de
kragtigste wijse doenlijk bij desen te Constitueren
en volmagtig te maken zijn huijsvrouw justhouwe
Johanna Lucia van meel, generalijk omme alle zijn
Comparants saken, en affaires, t zij van natuur off
benamunge deselve zoude mogen wesen, waarteneme
dirigeren, en verrigten, goederen soo roerende als onroeren
te mogen koopen en daarvan wettig den naar Costuijn
Locaal transporten en opdragten te ontvangen, deselve
nevens zijn constituants verdere roerende en onroerend
goederen het zij publijcq off onder dehand te mogen
verkoopen en aan de kooper off koopers vandien te
naar Costume Locaal te transporteren en op te drage
vrijwaringe te beloven zijn comparants persoon en
goederen daar vooren te verbinden, de Cooppenningen
onder haar geconstitueerdens quitantie te ontfangen
en verders alles anders te doen wat tot het voorsz:
Coopen en Vercoopen eenigsints zal werden gerequireert
wijders omgelden en penningen naar haar goetvinden
op Intrest en gewin te mogen uijtsetten, off ook wel
op Intressen te negotieren aan en van zoodanige
persoonen, op zoodanige Conditien, en Jegens zoudanige
renten, en Jntressen als de geconstitueerde te raden sal
werden, daar van behoorlijke obligatien off schuldrente
„brieven te doen teijkenen, en ook teijkenen en passeren
ook vaste onroerende en andere goederen, daar voren
te hijpothequeren en verbinden, als mede om vaste en
onroerende goederen te mogen huijren ende verhuijren
huijrcedullen daar van te maken en passeren, huijrpen
„ningen en Interessen mitsgaders Capitalen alreede
verscheenen of nog te verschijnen op te eijsschen, en oud
haar quitantien te ontfangen, wijders mede omme
van allen ende eenen ijgelijken niemant uijtgesondert
't zij wie en waar het selve zoude mogen wesen te Inne
vorderen overtenemen en ontvangen zoodanige gelden
goederen en effecten als hij Comparant alreede uijt
staende ende te pretenderen „ en nog uijtstaende en te
OP Heden Den 14=en Februarij 1733. Compareerde
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den ed
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde getuijgen
Dheer michiel pieter sadelijn wonende binnen dese
stad, mij notaris bekent, dewelke verklaarden op de
kragtigste wijse doenlijk bij desen te Constitueren
en volmagtig te maken zijn huijsvrouw justhouwe
Johanna Lucia van meel, generalijk omme alle zijn
Comparants saken, en affaires, t zij van natuur off
benamunge deselve zoude mogen wesen, waarteneme
dirigeren, en verrigten, goederen soo roerende als onroeren
te mogen koopen en daarvan wettig den naar Costuijn
Locaal transporten en opdragten te ontvangen, deselve
nevens zijn constituants verdere roerende en onroerend
goederen het zij publijcq off onder dehand te mogen
verkoopen en aan de kooper off koopers vandien te
naar Costume Locaal te transporteren en op te drage
vrijwaringe te beloven zijn comparants persoon en
goederen daar vooren te verbinden, de Cooppenningen
onder haar geconstitueerdens quitantie te ontfangen
en verders alles anders te doen wat tot het voorsz:
Coopen en Vercoopen eenigsints zal werden gerequireert
wijders omgelden en penningen naar haar goetvinden
op Intrest en gewin te mogen uijtsetten, off ook wel
op Intressen te negotieren aan en van zoodanige
persoonen, op zoodanige Conditien, en Jegens zoudanige
renten, en Jntressen als de geconstitueerde te raden sal
werden, daar van behoorlijke obligatien off schuldrente
„brieven te doen teijkenen, en ook teijkenen en passeren
ook vaste onroerende en andere goederen, daar voren
te hijpothequeren en verbinden, als mede om vaste en
onroerende goederen te mogen huijren ende verhuijren
huijrcedullen daar van te maken en passeren, huijrpen
„ningen en Interessen mitsgaders Capitalen alreede
verscheenen of nog te verschijnen op te eijsschen, en oud
haar quitantien te ontfangen, wijders mede omme
van allen ende eenen ijgelijken niemant uijtgesondert
't zij wie en waar het selve zoude mogen wesen te Inne
vorderen overtenemen en ontvangen zoodanige gelden
goederen en effecten als hij Comparant alreede uijt
staende ende te pretenderen „ en nog uijtstaende en te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 869, 1733 januari 3-1734 juni 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.