Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 869, pagina 30

Compareerde voor mij Jan
van Lijken notaris publijcq
bij den Ed: hove van
hollant geadmitteert, binnen
De stad schiedam Reside
rende, en voor de
Naargenoemde getuijgen
(maria)
maria verschut wed=e van wijlen Cornelis potvliege
wonende binnen dese stad, mij notaris bekent, te
kennen gevende genegen te zijn om van en over haar
tijdelijke natelatene goederen te disponeren, dogh
alvorens te revoceren, ende te niet te doen alle voor
„gaende testamenten, Codicillen, ofte andere actens van
uijtterste wille bij haar Comparante tzij alleen ofte
met ijemant te samen voor dato deses gemaakt ofte
verleden, begerende dat alle deselve en ijder vandien
zullen werden gehouden voor vernietigt, maar
alleen plaets grijpen sal desen testamente, ende
wijck
als nu bij desen disponerende van haar tijdelijke
natelatene goederen, soo verklaarde zij Comparante
op haar overlijden tot haar eenige ende algeheele
erffgenamen bij desen te noemen, ende te stellen
haar drie kinderen namentlijk anna potvliegh
maritie potvliegh ende heijndrik potvliegh ijder
bij egale portie, en sulx ijder voor een geregt derdepart
ofte bij vooroverlijden van een of meer van deselve
des zoo vooroverledens wettige nae te latene affkome
„lingen bij representatie, zu ende tot alle de goederen
roerende ende onroerender actien penningen ende
Crediten en jn alle ’t geene den eerst henden zij comparan
„te eenigsints metter dood sal komen te ontruijmen en
natelaten niet, daarvan uijtgesondert, en dat met
volkome regt en titule van justitutie en substitutie
onder dese expresse mits, en Conditie nogtans en
zijnde haar Comparantes expresse wille, en begeerte
dat haar naertelaten boedel ende goederen onder
haar voorn: kinderen, en erfgenamen zal moete
blijven jnt gemeen, en niet eerder sal mogen
werden gescheijden en verdeelt voor dat het jongst
van haar voornoemde kinderen sal hebben bereijkt
en zijn gekomen tot den ouderdom van vijffentwij
„tig jaren, of eerder huijwelijken state, tot welken
tijt haar Comparantes voornoemde oudste dogte
anna potpliegh haar Comparantes huijs waar jni
egenwoordig is wonende, en mede de winckel
en alle de verdere goederen voor haar reeckening, bate
en schade zal mogen en kunnen blijven bewoonen
besitten en gebruijken zonder daarvoor eenige huijr
ingen te moeten betalen, maar zal deselve haar