Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
De Stad Schiedam
Residerende, en voor de
Naargenoemde getuijgen
(S=r Maarthe)
den 16 april 1733.
S=r maarten penningh Jsaaksz. meerderjarig Jongman
bruijdegom ter eenre, ende Juff=r maria hoden pijl
minderjarige dogter geassisteert met haar vader
de heer Anthonij hodenpijl raad vroedschap en oud
burgermeester deser stad ^ wonende andere de Comparanten
binnen dese stad, mij notaris bekent, ende verklaar
„de zijlieden Contractanten met den anderen te hebben
geslooten Een wettig huijwelijk op de naevolgende
Conditien en antenuptiale voorwaarden te weeten
dat zij Contractanten tot onderstand van haar aen
staende huijwelijk zullen aen en jnbrengen alle zooda
nige goederen en effecten als ijder van hen jegenwoor„
„dig is hebbende en bezittende, van welke aan en Inti
„brengen goederen te weeten van die van de voorn
„bruijd sal werden gemaekt en bij den voorn: bruijde
„ gom onderteekent„ een pertinente en deugdelijk
Inventaris en specificatie die van zoodanig een
waerde sal zullen zijn als off die in desen van woon
tot woord waren geinsereert,
dat d’een voor des anders schulden reeds gemaekt
ofte nog te maken in persoon off goederen niet ver
„bonden nochte aenspreeckelijk veel min executabel,
wesen sal,
is wel expresselijk geconditioneert tusschen de
toekomende egtgenoten dater geen gemeenschap
vande voorsz: aentebrengene goederen wesen sal
zoo als mede niet vandie geene die ijder vande —
Contractanten staende desen huijwelijk zoude moge
opkomen ende aenbesterven, maar dat alle deselve
op de dissolutie des huijwelijk weder zullen moeten
gaen en keeren aende zijde daer die van daen gekomen
zullen zijn,
aengaende de winst en verlies staende desen huijwe
„lijk te vallen bedingt de bruijd bij deser de keur en
optie voor haer ende hare erfgenamen, off zij daer Jun
voor de helft zal willen participeren en deel hebben
dan off zij die jnt geheel zal laeten voor reeckening
van den bruijdom ofte zijne viffgenamen, ende ingevalle
de voorn: bruijd ofte hare erfgenamen deselve laten
voor reeckening vanden bruijdegom, ofte zijn erfgen
zij ofte hare erfgenamen zullen zuijter tot haer
Residerende, en voor de
Naargenoemde getuijgen
(S=r Maarthe)
den 16 april 1733.
S=r maarten penningh Jsaaksz. meerderjarig Jongman
bruijdegom ter eenre, ende Juff=r maria hoden pijl
minderjarige dogter geassisteert met haar vader
de heer Anthonij hodenpijl raad vroedschap en oud
burgermeester deser stad ^ wonende andere de Comparanten
binnen dese stad, mij notaris bekent, ende verklaar
„de zijlieden Contractanten met den anderen te hebben
geslooten Een wettig huijwelijk op de naevolgende
Conditien en antenuptiale voorwaarden te weeten
dat zij Contractanten tot onderstand van haar aen
staende huijwelijk zullen aen en jnbrengen alle zooda
nige goederen en effecten als ijder van hen jegenwoor„
„dig is hebbende en bezittende, van welke aan en Inti
„brengen goederen te weeten van die van de voorn
„bruijd sal werden gemaekt en bij den voorn: bruijde
„ gom onderteekent„ een pertinente en deugdelijk
Inventaris en specificatie die van zoodanig een
waerde sal zullen zijn als off die in desen van woon
tot woord waren geinsereert,
dat d’een voor des anders schulden reeds gemaekt
ofte nog te maken in persoon off goederen niet ver
„bonden nochte aenspreeckelijk veel min executabel,
wesen sal,
is wel expresselijk geconditioneert tusschen de
toekomende egtgenoten dater geen gemeenschap
vande voorsz: aentebrengene goederen wesen sal
zoo als mede niet vandie geene die ijder vande —
Contractanten staende desen huijwelijk zoude moge
opkomen ende aenbesterven, maar dat alle deselve
op de dissolutie des huijwelijk weder zullen moeten
gaen en keeren aende zijde daer die van daen gekomen
zullen zijn,
aengaende de winst en verlies staende desen huijwe
„lijk te vallen bedingt de bruijd bij deser de keur en
optie voor haer ende hare erfgenamen, off zij daer Jun
voor de helft zal willen participeren en deel hebben
dan off zij die jnt geheel zal laeten voor reeckening
van den bruijdom ofte zijne viffgenamen, ende ingevalle
de voorn: bruijd ofte hare erfgenamen deselve laten
voor reeckening vanden bruijdegom, ofte zijn erfgen
zij ofte hare erfgenamen zullen zuijter tot haer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 869, 1733 januari 3-1734 juni 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.