Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 869, pagina 10

haar voorn: dogters lijffen Chieraad behoorende,
Item verklaarde zij Comparante voor zoo veel het nood z
bij desen nog te Legateren, maken, en bespreeken aan haar
voornoemde man arij Janse witteman alle zijne kleede
van Linden wollen en andere stoffen, mitsgaders goud
silverwerk ten lijve en Chieraad van haar gemelde in
dienende, en tgene verder denselven is toebehoorende,
ende jn alle haar Comparantes andere en verdere goeder
roerende, en onroërende niet uijtgesondert die zij
Comparante (boven de voorsz: „tere Legaten en Legaat) op ho:
overlijden mogte komen naertelaten, verklaarde zij tot
haar eenige ende algeheele erffgenamen bij desen te noen
ende te stellen haar voornoemde twee kinderen Christ
meijer ende adriana meijer, ofte bij vooroverlijden van een
of beijde deselve deszo vooroverledens wettige natelatene
afkomelinge bij representatie, en dat met volle regt is
Institutie en substitutie respective,
secluderende en uijtsluijtende zijlieden Comparant
te samen en ijder Int bijsonder en sulx zoo wel den
Langstlevende als den eerststervende uijt haren naerte
boedel ende goederen mitsgaders van alle opsigt, de Ed:
heeren die vanden geregten, de weeskamer, ende de heer
weesmeesteren deser stad, ofte van zoodanige andere
plaatse alwaar haar Comparanten sterffhuijsen mogte
komen te vallen, eenige goederen ofte minderjarige van
haar wierden gevonden,
stellende zij Comparante maritie Christiaens Wagening
bij desen vervolgens tot voogden over haar naartelaten
minderjarige „ kinderen of verdere afkomelingen S=r pi
van der poth ende gerrit de with, beijde wonende binnen
dese stad, tot dieneijnde aende voornoemde voogden gev
opdragende alle en zoodanige magt als aen eenige
voogden naar regten gegeven kan werden, ook omme
vaste onroerende en andere goederen des boedels in he
openbaar ofte uijtterhant te mogen helpen verkoopen
transporteren, verdeelen of anders beneficieren, zoude
daar toe eenige nader magt van nooden te hebben, en
sterven, off andere ongelegentheijt van een der voorne
de voogden, den langstlevende of overgeblevene een
ander persoon In des overledens of vacerendens voogts
plaatse sal mogen stellen, welke gestelde weder sal heb
gelijke magt, en geduijrende het selve tot zoo lange eenig
voogdije sal werden vereijst,
alle het welke voorschreven staat, haarlieden Comparan¬
voor gelesen ende wel beduijt zijnde, zeijde en verklaer
zij lieden Comparanten het selve te wesen haar testamen
ende uijtterste wille, begerende dat het selve naer henlied
dood alsoo sal werden agtervolgt, en nagekomen, tz
als een testament, Codicil, gifte uijt saeke des doots
ofte andersints zoo als het selve best naar regten
sal kunnen bestaen, versoekende tot dien eijnde het
behulp tan allen regten en regteren, aldus gedaen
en gepasseert, in presentie van Leendert de with ende
Mathijs adriaans als getuijgen,
Drij Jansz Witteman
Dit merkien bij
maritie
de voorn:
Christiaens wagening
selfs gestelt
teendetde Uet
en mattijs aederijaens
Jan van Lijken Nots: Pub.
Jacob
ƒ 40