Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 868, pagina 35

van derselver kind ofte kinderen vaderlijke of moeders
Legitime portie haar naer regten Competerende de
voor zoo verre ende verders niet in voegen voorsz.
zijne ofte hare mede erffgenaam, ofte erffgenamen no¬
en stellende bij desen, des dat bij overlijden van henli
te verwecken kind ofte kinderen voor hun voorsz: m
dage ofte eerder huijwelijken state, de voorsz: opvoede
en versorgingh mitsgaders uijtsettingh en uijtkeering
penningen sal moeten ophouden, en ten proffijten, en
voordeelen komen vanden langstlevende van henlieden
Comparanten, ten welken eijnde zijlieden bij desen
verkiesen het aasdoms versterfregt tot leijden te
observantie zijnde
wijders verklaarden zij Comparanten indien den las¬
levende van hun beijden quam te overlijden ende nu
jarige kinderen bij den anderen verwekt naertelaten
bij desen expres te willen en begeren dat den naerge¬
boedel ende goederen van den langstlevende van henlie¬
Comparanten tusschen desselfs naargelaten kinderen
niet eerder sal mogen werden geschift gescheijden en
gedeelt voor en aleer het Jongste van deselve kinderen
sal gekomen zijn, ofte hebben bereijkt den ouderdom
van vijffentwintig Jaren, ofte eerder huijwelijken sta
tot welken tijd deselve minderjarige kind of kinderen
uijt den gemeenen boedel bij den langstlevende van hun
Comparanten naergelaten sal off sullen moeten wer¬
gealimenteert en onderhouden
secluderende en uijtsluijtende zijlieden Comparan¬
te samen en ijder van hen in't bijsonder en sulx zoon
den langstlevende als den eerststervende, uijt haren
telatene boedels ende goederen mitsgaders van
opsigt en voogdije de Ed: agtb: heeren die vanden ge¬
de weeskamer ende heeren weesmeesteren deser voo¬
stad, ofte van zoodanige andere steden ofte plaatse
daar henlieden Comparanten sterffhuijsen mogte komen
vallen eenige goederen gelegen ofte minderjarige van haar
wierden gevonden
stellende zijlieden Comparanten vervolgens den ee¬
deren en sulx den eerstervende den langstleven¬
van henlieden beijden bij desen tot eenige en absolute
voogd ofte voogdesse over de minderjarige kind ofte
kinderen die zijlieden mogte komen te verwecken en bij
den eerststervende van hun beijden werden naergelaten
tot dieneijnde aenden anderen gevende en opdragende
alle zoodanige magt last en authoriteijt als aen eenige
voogd ofte voogdes naer regten kan of vermag te werden
gegeven, ook omme vaste onroerende en andere goederen
des boedels publicq ofte uijtterhant te kunnen en mogen
verkoopen transporteren en beneficeren sonder daar toe
eenige nader magt van nooden te hebben, en specialijk
mede met magt omme een ofte meerder voogd ofte voogden
nevens hem of haar te mogen assumeren off in zijn off
haar plaatse surrogeren, met deselve en ook wel breeder
magt, en geduijrende deselve magt van assumptie en
surrogatie tot soo lange eenige voogdije sal werden vereijst,
alle het welke voorsz: staat, henlieden Comparanten
voorgelesen, en wel beduijt, dewelke verklaarden het
selve wesen henlieden testament ende uijtterste
wille, begerende dat het selve naar henlieden dood
alsoo sal werden agtervolgt en nagekomen 't zij als
een testament off Codicil zoo als het selve best nae
regten sal kunnen geschieden off bestaan, versoekende
tot dien eijnde het behulp van allen regten ende regte¬
nen, aldus gedaan en gepasseert in presentie van
de heer Dirk van Beeck ende huijbert vanden bergh
als getuijgen ten desen versogt
Teunis Casbon
Sara berkhout
Dirk van Beek
huybert vanden bey
Jan van Lijken Nots: Pub.