Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
overigh komt te blijven een somma
van agt hondert dertien gulden en
ƒ 813 „ 14
Veertien stuijvers dus
welck voorschreve zuijvere overschot ter somma
en veertien stuijver
agthondert
dertig
somma
fermanis oortman zoude
vermits den
descendenten naartelaten Intestato is komen te ov
als nu moet werden geerft gedeelt ende genote
twee gelijke deelen, te weten
bij Jacobus oortman naargelaten
broeder vanden voornoemden harmani
oortman voor de eene helfte bedragen
„ 406 „ 17 „
„ de een sommasan
ende bij antonij oortman meerderja
righ Jongman zijnde uijtlandigh mede
naargelate broeder van den voornoemde
harmanis oortman voor de andere off
wederhelfte bedragende mede een sommi
ƒ 406 „ 17
uijtmakende te samen de voorsz: somma van ƒ 813„14
Aldus bij Den voornoemden heer Anthonij Deho¬
203
Jan post beijde In qualite als in het hooft deser gemel¬
dese voorenstaande reeckeningh ende verdeelingh daar
agter, overgelevert, en gedaan aan den Voornoemde
Jacobus oortman wonende onder den dam, da
Zijnde Jegenwoordig binnen dese stad, naargelate broeder
en voor de eene helfte mede erffgenaam ab intestati
van wijlen den Voornoemden harmanus oortman
overleden Jn oostindien, dewelcke verklaarde deselve
voorenstaande reeckeningh ende verdeelinge daar
agter voor goed en wel te houden, en erkennen
ende als zoodanigh bij desen te approberen lauderen
op te nemen, sluijten, en teijckenen, Renuncierende
van recollement, off herdoeninge van Reeckeningh
dienaangaande, bekennende vervolgens den voornoemde
Jacobus oortman bij desen op heden uijt handen van
den gemelden heer Anthonij De hoij, en Jan post
In haar gemelde qualiteijt ontfangen te hebben de
sommatan vier hondert ses gulden en seventien stuijver
en dat in, en tot voldoeninge van zijn helfte In het
vorenstaande slod deser reeckeningh, oversulx daar
van ten vollen voldaen, ende betaalt te zijn, haar
daar van quiterende bij desen, zonder dieswegens
ietwes ten haren Lasten te reserveren, ofte behouden
maar alsoo de voornoemde rendanten niet en zijn Waren
gequalificeert tot het vercoopen der voorsz: obligatie
van een duijsent gulden, en daar toe speciale authorisatie
zoude hebben moeten versoecken, 't geene al veele kosten
soude hebbe veroorsaekt, dan om sulx te eviteren en
voorte komen, de Rendanten, op de Instantie van den
voornoemden Jacobus oortman die zijn helfte in het voren
staande „ reeckeningh begeerde te hebben) genoodsaakt zijn
geworden om een somma van drie hondert Vierentagtig gls: 15 st: 8 p:s
op Intressen op de voorsz: obligatie te negotieren, ten
eijnde daar uijt aan den gemelde Jacobus oortman zijn
verte
van agt hondert dertien gulden en
ƒ 813 „ 14
Veertien stuijvers dus
welck voorschreve zuijvere overschot ter somma
en veertien stuijver
agthondert
dertig
somma
fermanis oortman zoude
vermits den
descendenten naartelaten Intestato is komen te ov
als nu moet werden geerft gedeelt ende genote
twee gelijke deelen, te weten
bij Jacobus oortman naargelaten
broeder vanden voornoemden harmani
oortman voor de eene helfte bedragen
„ 406 „ 17 „
„ de een sommasan
ende bij antonij oortman meerderja
righ Jongman zijnde uijtlandigh mede
naargelate broeder van den voornoemde
harmanis oortman voor de andere off
wederhelfte bedragende mede een sommi
ƒ 406 „ 17
uijtmakende te samen de voorsz: somma van ƒ 813„14
Aldus bij Den voornoemden heer Anthonij Deho¬
203
Jan post beijde In qualite als in het hooft deser gemel¬
dese voorenstaande reeckeningh ende verdeelingh daar
agter, overgelevert, en gedaan aan den Voornoemde
Jacobus oortman wonende onder den dam, da
Zijnde Jegenwoordig binnen dese stad, naargelate broeder
en voor de eene helfte mede erffgenaam ab intestati
van wijlen den Voornoemden harmanus oortman
overleden Jn oostindien, dewelcke verklaarde deselve
voorenstaande reeckeningh ende verdeelinge daar
agter voor goed en wel te houden, en erkennen
ende als zoodanigh bij desen te approberen lauderen
op te nemen, sluijten, en teijckenen, Renuncierende
van recollement, off herdoeninge van Reeckeningh
dienaangaande, bekennende vervolgens den voornoemde
Jacobus oortman bij desen op heden uijt handen van
den gemelden heer Anthonij De hoij, en Jan post
In haar gemelde qualiteijt ontfangen te hebben de
sommatan vier hondert ses gulden en seventien stuijver
en dat in, en tot voldoeninge van zijn helfte In het
vorenstaande slod deser reeckeningh, oversulx daar
van ten vollen voldaen, ende betaalt te zijn, haar
daar van quiterende bij desen, zonder dieswegens
ietwes ten haren Lasten te reserveren, ofte behouden
maar alsoo de voornoemde rendanten niet en zijn Waren
gequalificeert tot het vercoopen der voorsz: obligatie
van een duijsent gulden, en daar toe speciale authorisatie
zoude hebben moeten versoecken, 't geene al veele kosten
soude hebbe veroorsaekt, dan om sulx te eviteren en
voorte komen, de Rendanten, op de Instantie van den
voornoemden Jacobus oortman die zijn helfte in het voren
staande „ reeckeningh begeerde te hebben) genoodsaakt zijn
geworden om een somma van drie hondert Vierentagtig gls: 15 st: 8 p:s
op Intressen op de voorsz: obligatie te negotieren, ten
eijnde daar uijt aan den gemelde Jacobus oortman zijn
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 864, 1728 januari 5-december 17
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.