Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
J. Schaef
149
OP Heden Den 3=en maart 1728 Compareerde voor
mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove van
holland geadmitteert, binnen de stad schiedam residerende, en
voor de naargenoemde getuijgen, Dheer Jan focken dijck
oud schepe deser stad, en wonende alhier mij notaris
bekent, hebbende volkomen de bequaamheijd omme van, en
over zijnde tijdelijke na te latene goederen te konnen, de
mogen disponeren, soo ons notaris en getuijgen videntelijk
bleeck, dewelcke verklaarde bij desen te herroepen ende te
vernietigen alle testamenten, Codicillen en andere actens
van uijterste wille, bij hem Comparant voor dato deses
eenigsints gemaakt off verleeden; ende nu op nieuws
disponerende uijt zijne vrije eijge ende onbedwonge wille
zonder eenige inductie persuatie off misleijdinge van
jemand ter wereld, verklaarde hij Comparant eerstelijck
te maken Legateren en prælegateren aan ijder van zijne
natenoemene Legatarissen, vrugtgebruijkers en erffgenamen
die hem Comparant iets schuldigh is, alle hetgene op zijn
Comparants overlijden bevonden zal werden nog onbetaal
te zijn van 't geene deselve, en ijder van hun aan hem Compart.
voor den eersten Januarij deses Jaars 1728. schuldigh is off
zijn geweest
Nogh verklaarde hij Comparant te maken, Legateren en
bespreecken dese navolgende Legaten te weten,
aan de nagelatene kinderen van zijn Comparants oud meu¬
Juffw. agatha fockendijk in haar Leven wede: van de heer Jacob
Engelbergh die in zijn Leven geweest is Commandeur in
dienste van het Ed: mog: Collegie ter admiraliteijt op de
mase, die op zijn Comparants overlijden nog in sevenden
Lijve zullen zijn ^ de somma van vijffhondert Carolij guldens
van twintig stuijvers het stuck, te voldoen in gelde; dogh
ingevalle de langstlevende van deselve voor hem Comparant
quame te overlijden, zoo sal dit Legaat niet op desselfs
149
OP Heden Den 3=en maart 1728 Compareerde voor
mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove van
holland geadmitteert, binnen de stad schiedam residerende, en
voor de naargenoemde getuijgen, Dheer Jan focken dijck
oud schepe deser stad, en wonende alhier mij notaris
bekent, hebbende volkomen de bequaamheijd omme van, en
over zijnde tijdelijke na te latene goederen te konnen, de
mogen disponeren, soo ons notaris en getuijgen videntelijk
bleeck, dewelcke verklaarde bij desen te herroepen ende te
vernietigen alle testamenten, Codicillen en andere actens
van uijterste wille, bij hem Comparant voor dato deses
eenigsints gemaakt off verleeden; ende nu op nieuws
disponerende uijt zijne vrije eijge ende onbedwonge wille
zonder eenige inductie persuatie off misleijdinge van
jemand ter wereld, verklaarde hij Comparant eerstelijck
te maken Legateren en prælegateren aan ijder van zijne
natenoemene Legatarissen, vrugtgebruijkers en erffgenamen
die hem Comparant iets schuldigh is, alle hetgene op zijn
Comparants overlijden bevonden zal werden nog onbetaal
te zijn van 't geene deselve, en ijder van hun aan hem Compart.
voor den eersten Januarij deses Jaars 1728. schuldigh is off
zijn geweest
Nogh verklaarde hij Comparant te maken, Legateren en
bespreecken dese navolgende Legaten te weten,
aan de nagelatene kinderen van zijn Comparants oud meu¬
Juffw. agatha fockendijk in haar Leven wede: van de heer Jacob
Engelbergh die in zijn Leven geweest is Commandeur in
dienste van het Ed: mog: Collegie ter admiraliteijt op de
mase, die op zijn Comparants overlijden nog in sevenden
Lijve zullen zijn ^ de somma van vijffhondert Carolij guldens
van twintig stuijvers het stuck, te voldoen in gelde; dogh
ingevalle de langstlevende van deselve voor hem Comparant
quame te overlijden, zoo sal dit Legaat niet op desselfs
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 864, 1728 januari 5-december 17
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.