archieftoegang 258, inventarisnummer 864, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Twintigsten februarij zeventie hondert agtentwintigh, Compareer¬ voor mij Jan van Lijcken notaris Publijcq, bij Den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen stad schiedam Residerende, en Voor de naargenoemde getuijgen 79 20en februarij 1728 Juffrouw Culia gordon meerderjarige ongehuwde dogter wonende binnen dese stad, mijn notaris bekent, dewelck verklaarde genegen te zijn, te disponeren van hare natelaten goederen, ende komende tot deselve hare dispositie, soo verklaarde zij Comparante op haar overlijden tot haar mede erffgenaam te noemen, ende te Institueren, gelijck als zij doet bij desen, haar moeder vrouwe maria van rijn wede: wijlen de heer Robbert gordon wonende binnen dese stad ofte bij vooroverlijden van deselve haar suster Juffrouw weijno gordon, ende dat In alle de onroerende goederen en gelden die zij Comparante mogte komen natelaten mitsgaders in zoodanig portie erffenisse, als haar Comparante is aenbestorven door he overlijden van wijlen haer meuij Sara gordon in haar Leven huijsvrouw van heijndrik voet wonende tot amsterdam en waar van den voornoemden heijndrik voet moet trecken ende genieten de Jaarlijckse vrugten en Intresten sijn leve Langh geduijrende, omme de voorsz: onroerende goederen en gelden geen uijtgesondert, mitsgaders besterffenisse bij haar gemelde moeder maria van rijn, ofte bij voor overlijde van deselve haar voornoemde suster weijna gordon in volle uijgendom te werden aangevaert, ende behouden met vollen regte van Institutie, en substitutie respective, wijders verklaarde zij Comparante op haar overlijden tot haar mede erffgenaam te noemen ende te Institueren, gelijck als zij doet bij desen, haar voorn. de suster Juffw. weijna gordon, ofte bij vooroverlijden van deselve, haar gemelde moeder maria van rijn, ofte mede bij vooroverlijde van deselve, weijntie schaap mede wonende binnen dese stad, ende dat In alle haar Comparantes zijde kleederen van samare, en rocke, mitsgaders kante„ met hen ###, als mede haar neutteboom houtte kabinet, een testament en psalmboeck met goud beslage, ende nog alle haar Juweelen, goud, en silverwerck, tgene zij Comparant sal komen natelaten, met vollen regte van Institutie en substitutie respective, dogh onder dese mits, ten respecte van het voorsz: neute boom houtte kabinet, en het testament en psalmboeck met gou beslage, indien en zoo wanneer haar voornoemde suster, ende moede beijde voor haar Comparante mogte komen te overlijden, zoo verklaa¬ de zij comparante bij die gevalle expres te willen, en begeren, dat het selve kabinet, en boeck met goud beslage, niet bij de voorn=de weijntie „ maar bij haar Comparantes broeders dogter genaam maria gordon Sal moeten werden getrocken, en genoten, als het selve, bij die gevalle, aan haar Legaterende bij desen nogh verklaarde zij Comparante op haar overlijden tot haar mede erffgenaam te noemen, ende te Institueren, gelijck al
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.