Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 864, pagina 21

Erffgenaam, ofte erffgenamen werden geinstitue¬
des dat bij overlijden van hunne kind ofte kinderen
voor haar voorschreve mondigen dage, ofte eerder
troudagh de voorschreve opvoeding en versorgingh
mitsgaders uijtkeeringh van penningen sal moete
ophouden, en ten proffijte en voordeelen komen van
Langstlevende van hun Comparanten, tot dieneijn
zij lieden bij desen verkiesen het aasdoins verster
regt tot Leijden In observantie zijnde; wijders
verklaarden zij Comparanten beijden zoo wel den
Laast, als den eerststervende uijt haren naar te laten
boedel ende goederen, mitsgaders van alle opsigt, en
Voogdije te secluderen, en uijttesluijten, de ed: agtb
heeren vande weth. de weeskamer ofte de heeren
weesmeesteren der voorsz: stede vlaardinge ofte daar
haar Comparantens sterffhuijse mogte komen te
allen eenige goederen ofte minderjarige van haar
wierden gevonden, tot dien eijnde verklaarde zij
Comparanten den een, den anderen, en sulx den eer
stervende de langstlevende van hun beijden bij dese
te noemen En te stellen tot voogt, ofte voogdesse
over de minderjarige kind, kinderen, ofte verdere
descendenten die bij den eerststervende van hun beij
mogte werden naargelaten, gevende deselve zoode
magt als aan eenige voogt, ofte voogdesse na regt
gegeven kan werden, ook met magt, omme een
ofte meerder voogd ofte voogden nevens hem, ofte had
te mogen verkiesen, ofte in zijn, oft haar plaa
aantestellen, welcke gestelde voogd, ende voogden
successivelijk sal, en sullen hebben gelijke magt te
zoo lange eenige voogdije sal werden vereijst
voorts verklaarden zij Comparanten beijden aan
te behouden de volkome magt, omme na desen oud
haar simpele handteijckeninge op papier, ofte he
25
gros van dese, ofte ook wel mondeling In presentie
van twee getuijgen, dese hare vorenstaande dispositien
te kunnen en mogen veranderen vermeerderen ofte
verminderen daar bij ende aff te doen, soo als zij
Comparanten te samen sullen komen goette vinden
alle tgene zij begeerden Dat mede van sulcken krag
en waarden sal moeten werden gehouden, en oock
agtervolgt als off alle tselve in dese van woorde tot
woorde stonde geinsereert, alle 'twelcke voorschreve
staat haar Comparanten voorgelesen en wel beduijt
dewelcken verklaarden het selve te wesen henluiden
testament, ende uijtterste wille, begerende dat
het selve naar henluiden dood alsoo sal werden
agtervolgt en nagekomen, 't zij als een testament
Codicil, gifte uijt sake des doots, ofte andersints
soo als het selve best na regten sal kunnen bestaan
Implorerende tot dieneijnde het behulp van
allen regten, en regteren, aldus gedaan, en
gepasseert, ter presentie van Jurijaen van
eijck en marcelis van drongelen als
getuijgen, gerrijtbockhoijlt
marijtije dijrcks van der boorsz
Jurij & van Eich
M Brougelen
Jan van Lijcken Nots: Pub: