Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
155 79
zijnde tot voldoeninge van het vorenstaande slodd
reeckeningh hem daar van quiterende bij desen, soo
ijetwes verder ten zijnen lasten te behouden, maar
denselven voor zijn goede voogdije en administratie
bedancken, en hem daar van te ontslaan,
wijders bekende mede den voornoemden Cornelis teur
„ block op heden uijt handen vanden gemelden arij Corn
van molanen ontfangen te hebben de voorsz: somma va
een hondert gulden, die de voorsz: zijne mede voogden (of
voorsz: schuldrentebrieff van vijff hondert gulden Cap
spreeckende ten lasten van Cornelis ariense van mola
en zijn verbonde hijpotheecq, en zijnde op den 28:en nove„
1716 voorheeren schepenen deser stad gepasseert,) hadde
uijtgeschoten en verstreckt, en door hem blok aan deselve
gerestitueert, oversulx daar van mede voldaen en betaal
te zijn, sonder dieswegens ijetwes ten lasten van den gen
arij van molanen te behouden, en tot dien eijnde den
schuldrentebrieff aan hem arij van molanen als nu
overgegeven, om vervolgens bij denselven daar mede te
mogen werden gedaan, ende gehandelt na zijn welge
actum Jn schiedam desen 24=en februarij 1727.
Cornelis block
arij knelese van melanen
In presentie van mij
Jan van Lijcken Nots: Pub.
De
zijnde tot voldoeninge van het vorenstaande slodd
reeckeningh hem daar van quiterende bij desen, soo
ijetwes verder ten zijnen lasten te behouden, maar
denselven voor zijn goede voogdije en administratie
bedancken, en hem daar van te ontslaan,
wijders bekende mede den voornoemden Cornelis teur
„ block op heden uijt handen vanden gemelden arij Corn
van molanen ontfangen te hebben de voorsz: somma va
een hondert gulden, die de voorsz: zijne mede voogden (of
voorsz: schuldrentebrieff van vijff hondert gulden Cap
spreeckende ten lasten van Cornelis ariense van mola
en zijn verbonde hijpotheecq, en zijnde op den 28:en nove„
1716 voorheeren schepenen deser stad gepasseert,) hadde
uijtgeschoten en verstreckt, en door hem blok aan deselve
gerestitueert, oversulx daar van mede voldaen en betaal
te zijn, sonder dieswegens ijetwes ten lasten van den gen
arij van molanen te behouden, en tot dien eijnde den
schuldrentebrieff aan hem arij van molanen als nu
overgegeven, om vervolgens bij denselven daar mede te
mogen werden gedaan, ende gehandelt na zijn welge
actum Jn schiedam desen 24=en februarij 1727.
Cornelis block
arij knelese van melanen
In presentie van mij
Jan van Lijcken Nots: Pub.
De
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 863, 1727 januari 7-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.