Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
121 61
120
somma van een duijsent twee en veer
Jegenwoordigh bevindende Jnoostje
tigh gulden elff stuijvers vier penninge
dien voor de eene geregte helfte
bedragende de somma van ses hondert
segge ƒ 1042„ 11„ 4
veertien gulden veertien stuijvers
dewelcke affgetrocken zijnde van het montant de
agt penningen dus
1614 „ 14 „ 8
Vorenstaenden geheelen ontfangh beloopende een somi
Van twee duijsent twee hondert tweeentseventigh
gulden vier penningen
ende bij frans gouzij wonende —
segge ƒ 2272 „ 0 „ 4
tot delff voor de andere geregte —
helfte bedragende mede de somma
van ses hondert veertien gulden
veertien stuijvers agt penningen dus ƒ 614 „ 14 „ 8
soo blijckt dat in desen meerder is ontfangen dat
uijtgegeven een somma van een duijsent tweehondert
negenentwintig gulden negestuijvers
segge ƒ 1229 „ 9
den voornoemden balte Jacobse vander heul komt
voor zijn geregte helfte in het vorenstaende slod
deser reeckeningh als hier voren blijkt de sommata
ses hondert veertien gulden guldens Veertien stuijvers
agt penningen, 'tgene door de rendanten zoo langh
onder haar administratie sal werden gehouden, tot
dat den voornoemden balte van der heul van zijne
reijse sal komen te reverteren dus ƒ 614 : 14 : 8
welck voorschreve zijvere overschot deser
reecken
waals
gentwintig
voorse
tamentl.
agter van
baartie balte vander heul jnthooft deses gemelt,
werden geerft, gedeelt, ende genoten In twee gelijke
te weten,
den voornoemden frans gouzij komt mede voor
zijn geregte helfte In het vorenstaande slod deser
Bij balte Jacobse vander heul zigh
verte
120
somma van een duijsent twee en veer
Jegenwoordigh bevindende Jnoostje
tigh gulden elff stuijvers vier penninge
dien voor de eene geregte helfte
bedragende de somma van ses hondert
segge ƒ 1042„ 11„ 4
veertien gulden veertien stuijvers
dewelcke affgetrocken zijnde van het montant de
agt penningen dus
1614 „ 14 „ 8
Vorenstaenden geheelen ontfangh beloopende een somi
Van twee duijsent twee hondert tweeentseventigh
gulden vier penningen
ende bij frans gouzij wonende —
segge ƒ 2272 „ 0 „ 4
tot delff voor de andere geregte —
helfte bedragende mede de somma
van ses hondert veertien gulden
veertien stuijvers agt penningen dus ƒ 614 „ 14 „ 8
soo blijckt dat in desen meerder is ontfangen dat
uijtgegeven een somma van een duijsent tweehondert
negenentwintig gulden negestuijvers
segge ƒ 1229 „ 9
den voornoemden balte Jacobse vander heul komt
voor zijn geregte helfte in het vorenstaende slod
deser reeckeningh als hier voren blijkt de sommata
ses hondert veertien gulden guldens Veertien stuijvers
agt penningen, 'tgene door de rendanten zoo langh
onder haar administratie sal werden gehouden, tot
dat den voornoemden balte van der heul van zijne
reijse sal komen te reverteren dus ƒ 614 : 14 : 8
welck voorschreve zijvere overschot deser
reecken
waals
gentwintig
voorse
tamentl.
agter van
baartie balte vander heul jnthooft deses gemelt,
werden geerft, gedeelt, ende genoten In twee gelijke
te weten,
den voornoemden frans gouzij komt mede voor
zijn geregte helfte In het vorenstaande slod deser
Bij balte Jacobse vander heul zigh
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 863, 1727 januari 7-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.