archieftoegang 258, inventarisnummer 863, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
47 24 den 27 Januarij 1727 46 Cornelis van rijn ende maritie sparenburgh egteluiden wonende binnen dese stad, mijn notaris bekent, te kennen gevende genegen te wesen te disponeren van hare naartelaten goederen, door alvorens revocerende en te niet doende bij desen alle testamenten, Codicillen, ofte andere actens van uijtterste wille, bij henluiden te samen ofte ijder van Compareerden voor mij Jan hen Jnt bijsonder voor dato deses gemaakt, ofte verleden ende als nu op nieuws disponerende soo verklaarde hij Comparant van rijn als komende eerst ter dispositie Jndien hij eerst en voor zijn voornoemde huijsvrouw quam te overlijden bij dat geval zijn voornoemde huijsvrouw maritie sparenburgh ende zijn dogter Van Lijcken notaris publijck margrietie van rijn bij hem in een voorgaende huijwelijk verweckt, tot zijn eenige ende algeheele erffgenamen te nomineren en te Institueren, gelijck als hij doet bij desen, en dat ijder bij gelijke portie en bij Den Ed: hove van hollant geregte kintsgedeeltens, Jn ende tot alle zoodanige goederen soo roerende als onroerenden niets uijtgesondert tgene hij Comparant op zijn eerst overlijden mogte komen naertelaten omme alle het selve bij zijn gemelde huijs „vrouw, ende dogter ijder bij gelijcke portie en geregt kintsgedeeltens jn vollen eijgendom te werden aangevaer geadmitteert, binnen De stad ende behouden met vollen regte van Institutie; wijders verklaarde hij Comparant, dat off wel het huijs ende erve staande ende gelegen aande noortzijde jnde straat na de ketelse poort binnen dese stad, waar Junij hij Jegenwoordigh wonende is, entgene door zijn huijsvrouw schiedam residerende, en voor is gereuijlt, tegens een anderhuijs ende erve, 'tgene haar voor dato, dat zij met hem Comparant ten huijwelijck is getreeden, toebehoort heeft, ten prothocolle deser stad is gestelt op de naam van hem Comparant, Egter hij Comparant aan het voorschreve huijs ende erve geen de minste regt van eijgendom hebbende is, maar het De naargenoemde getuijgen gemelde huijs ende erve aan zijn voornoemde huisvrouw maritie sparenburg alleen Jn suijveren vrijen eijgendom is toebehoorende, alsoo zij het selve tegens een ander Eergen huijs, ende erve, tgene haar (voor dat zij met hem Comparant ten huijwelijk is getreeden), mede toebehoort heeft, met haar gereuijlt heeft, oversulx hij Comparai ^stiaen swager ^
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.