archieftoegang 258, inventarisnummer 863, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Sevenden Januarij Zeventien hondert sevenentwintigh Compareerden voor mij Jan van Lijcken notaris Publijcq, bij den Ed: hove van hollandt geadmitteert, binnen de stad schiedam Residerende, en voor de naargenoemde getuijgen (Willem) den 7:e Januarij 1727 willem Buijs ende annetie Sijmons bijl Egteluiden wonende binnen dese stad, mijn notaris bekent, dewelcken verklaarden genegen te wesen te disponeren van hare naartelaten goederen, dogh alvorens revocerende Casserende ende te niet doende bij desen alle testamenten, Codicillen, ofte andere dispositien van uijtterste willen, bij haar Comparanten te samen, ofte ijder van hun Jn het bijsonder voor dato deses gemaakt ofte verleden, begerende dat alle deselve sullen werden gehouden voor vernietigt, maar alleen plaats grijpen sal desen testamente, ende als nu op nieuws disponerende soo verklaarden zij comparanten malkanderen over ende weder over, en sulx den eerststervende, de Langstlevende van hun beijden tot zijn, ofte haar eenige ende algeheele erffgenaam te hebben genoemt, ende gestelt, gelijck als den eerststervende de Langstlevende van hun beijden tot zijn ofte haar eenige ende algeheele erffgenaam noemt ende stelt bij desen, Jn ende tot alle zoodanige goederen soo roerende als onroerenden actien ende Crediten niets gereserveert, off uijtgesondert, 'tgene bij den eerststerven van hun beijden sal werden naergelaten, omme alle het selve bij den Langstlevende Jn vollen eijgendom te werden aangevaart, ende behouden met vollen regten van Institutie; dogh in kas den Langstlevende van hun Comparanten zigh weder In een ander huijwelijck qua te begeven, soo verklaarden zij Comparanten dat denselve Langstlevende voor zijn hertrouwen sal gehouden e verbonden wesen aan de vrinden en erffgenamen abjntes tato van den eerststervende, te moeten affstaan ende late volgen de geregte helfte vanden geheelen boedel ende goederen soo roerende als onroeren de geen uijtgesondert zoodanig den Langstlevende deselve als dan sal komen te besitten, en Jnwesen sal werden bevonden, mits dat denselv langstlevende als dan voor alle deelinge des boedels voor af sal moeten trecken, ende genieten een bedde, peuluwe, twee hooftkussens, drie deeckens, een beddekleet, twee slaat Lakens en twee kusse sloopen, ende Jn kas het quam te gebeuren dat den Langstlevende van hun Comparan „ten quam te overlijden zonder weder hertrouwt te zijn geweest, soo verklaarden zij Comparanten beijden dat bij die gevalle, en anders niet, alle de goederen, soo roerende, als onroerenden niet suijtgesondert die bij denselven Langstlevende ter Laester dood eenigsints onverteert, en onveralieneert sullen werden naergelaten, en komen over te schieten, en ook anders ofte verders niet, sullen moeten werden geerft, gedeelt, ende genoten Jn twee deelen te weten S. E. RAVS. JHKSARCHET
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.