Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
447
Op Heden Den 9=en Junij 1727
Compareerde voor mij Jan van Lijcken
Notaris publijcq, bij Den Ed: hove van holland
geadmitteert, binnen de stad schiedam Residerende
en voor de naargenoemde getuijgen, Arij Danen
van der wegen Capiteijn vande groote vifferij, en
haringvaart wonende binnen dese stad, dewelcke
verklaarde bij desen te Constitueren, ende volmagtig
te maken Cornelis de kock, ende pieter vander
willigen beijde mede wonende binnen dese stad (In q
als nevens hem Compt. bij wijlen rEnier van kleeff
overleden binnen dese stad gesteld zijnde tot voogden
over zijn naargelaten minderjarige zoon genaamt
pieter van kleeff, volgens acte op den 19=en November 1721
voor mij notaris, en zeekere getuijgen binnen dese
stad gepasseert) generalijck omme jnden naam, ende
Van wegen hem Comparant in zijn voorsz: qualiteijt
de vaste, onroerende, ende andere goederen ^ des boedelen ^ door den
voornoemden reijnier van kleeff zijnde naargelaten
aande Coopers van deselve, ofte die geene die daar toe
mogte werden geauthoriseert, en gequalificeert, voor
de Ed: agtb: heeren schepenen deser stad, na maniere
gebruijckelijck, wel ende wettelijck te transporteren
Cedeeren, en in vollen vrijen eijgendom overtedragen
de bedongene Coop, en rantsoen penningen onder
behoorlijcke quitantien te ontfangen, en dese bekennen
den Laesten penningh met den eersten ten vollen
voldaen ende betaalt te wesen, vrijwaringe van
dien te beloven, haar enden naargelaten boedel
ende goederen vanden voornoemden reijnier van
kleeff daar voren te verbinden, wijders mede omme
van alle, ende eenen ijgelijcken niemand uijtgeson
„dert, wie, en waar het selve zoude mogen wesen
te innen, vorderen, en ontfangen, alle zoodanige
gelden, penningen, en effecten als den voorsz: naergelat
boedel ten Lasten van diversche persoonen nog deugde
lijck Competerende is, van allen ontfangst quitantie
te teijckenen, en passeren, en voor namaninge
vandien te caveren, voorts mede omme met alle
Verte
Op Heden Den 9=en Junij 1727
Compareerde voor mij Jan van Lijcken
Notaris publijcq, bij Den Ed: hove van holland
geadmitteert, binnen de stad schiedam Residerende
en voor de naargenoemde getuijgen, Arij Danen
van der wegen Capiteijn vande groote vifferij, en
haringvaart wonende binnen dese stad, dewelcke
verklaarde bij desen te Constitueren, ende volmagtig
te maken Cornelis de kock, ende pieter vander
willigen beijde mede wonende binnen dese stad (In q
als nevens hem Compt. bij wijlen rEnier van kleeff
overleden binnen dese stad gesteld zijnde tot voogden
over zijn naargelaten minderjarige zoon genaamt
pieter van kleeff, volgens acte op den 19=en November 1721
voor mij notaris, en zeekere getuijgen binnen dese
stad gepasseert) generalijck omme jnden naam, ende
Van wegen hem Comparant in zijn voorsz: qualiteijt
de vaste, onroerende, ende andere goederen ^ des boedelen ^ door den
voornoemden reijnier van kleeff zijnde naargelaten
aande Coopers van deselve, ofte die geene die daar toe
mogte werden geauthoriseert, en gequalificeert, voor
de Ed: agtb: heeren schepenen deser stad, na maniere
gebruijckelijck, wel ende wettelijck te transporteren
Cedeeren, en in vollen vrijen eijgendom overtedragen
de bedongene Coop, en rantsoen penningen onder
behoorlijcke quitantien te ontfangen, en dese bekennen
den Laesten penningh met den eersten ten vollen
voldaen ende betaalt te wesen, vrijwaringe van
dien te beloven, haar enden naargelaten boedel
ende goederen vanden voornoemden reijnier van
kleeff daar voren te verbinden, wijders mede omme
van alle, ende eenen ijgelijcken niemand uijtgeson
„dert, wie, en waar het selve zoude mogen wesen
te innen, vorderen, en ontfangen, alle zoodanige
gelden, penningen, en effecten als den voorsz: naergelat
boedel ten Lasten van diversche persoonen nog deugde
lijck Competerende is, van allen ontfangst quitantie
te teijckenen, en passeren, en voor namaninge
vandien te caveren, voorts mede omme met alle
Verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 863, 1727 januari 7-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.