Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ƒ 171
H. Schaef
Corten staat, en massa
Lasten daar tegens, mitsgaders
het zuijvere overschot van den
geheelen boedel, en alle de goedere
zoo roerende als onroerenden
geen uijtgesondert door Cornelis
spieringshoek den oude in zijn
Leven gewoond hebbende, en
overleden zijnde binnen desta
schiedam, metter dood ontruijm
ende naargelaten, alles hier
naarvolgende gestelt In guldens
van twintig stuijvers het stuck
stuijvers, en penningen naar
advenant.
Eerstelijck wert alhier voor een
effect gebragt, tgene is ontfangen
over een Jaar Intrest van duijsent
gulden Capitaal, zijnde gehijpothequeert
geweest op een huijs, ende erve toebe
hoort hebbende den overledene, en
gekogt door Lijsbet Casteels, de somme
40 „ 0 „
van veertig gulden die
wert nogh voor Effect gebragt de
somma van een duijsent dertien
H. Schaef
Corten staat, en massa
Lasten daar tegens, mitsgaders
het zuijvere overschot van den
geheelen boedel, en alle de goedere
zoo roerende als onroerenden
geen uijtgesondert door Cornelis
spieringshoek den oude in zijn
Leven gewoond hebbende, en
overleden zijnde binnen desta
schiedam, metter dood ontruijm
ende naargelaten, alles hier
naarvolgende gestelt In guldens
van twintig stuijvers het stuck
stuijvers, en penningen naar
advenant.
Eerstelijck wert alhier voor een
effect gebragt, tgene is ontfangen
over een Jaar Intrest van duijsent
gulden Capitaal, zijnde gehijpothequeert
geweest op een huijs, ende erve toebe
hoort hebbende den overledene, en
gekogt door Lijsbet Casteels, de somme
40 „ 0 „
van veertig gulden die
wert nogh voor Effect gebragt de
somma van een duijsent dertien
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 863, 1727 januari 7-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.