Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
23
AMaas
Staat, en onsuijvere
massa, Lasten daar tegens, mitsga¬
ders het zuijvere overschot vande
geheelen boedel, ende goederen
metter dood ontruijmt, ende
nagelaten bij nu wijlen tobia
dirckse vander Linden gewoond
hebbende, en overleden zijnde
binnen de stad schiedam, en
zoodanigh denselven die met
sijn huijsvrouw
by Caartie Jacobs Landwijck
in zijn Leven in gemeenschap
heeft bezeeten
mitsgaders schiftinge, scheijdinge
en verdeelinge van het selve
suijvere overschot, gedaan maken
bij de voornoemde baartje
Jacobs Landwijck naergelaten
weduwe vande voornoemde
tobias Dirckse van der Linden
eerst voor de geregte helfte, ende
nogh als bij den testamente van
haar voornoemde man op den
13en. april 1725 voor mijn notaris
en zeeckere getuijgen binnen
dese stad gepasseert, geinstitueert
zynde in een filiale portie off
geregt kints gedeelte sulx voor een
sesde part inde andere helfte,
mitsgaders mede nog als bij de
voornoemde haar overlede man
verte
AMaas
Staat, en onsuijvere
massa, Lasten daar tegens, mitsga¬
ders het zuijvere overschot vande
geheelen boedel, ende goederen
metter dood ontruijmt, ende
nagelaten bij nu wijlen tobia
dirckse vander Linden gewoond
hebbende, en overleden zijnde
binnen de stad schiedam, en
zoodanigh denselven die met
sijn huijsvrouw
by Caartie Jacobs Landwijck
in zijn Leven in gemeenschap
heeft bezeeten
mitsgaders schiftinge, scheijdinge
en verdeelinge van het selve
suijvere overschot, gedaan maken
bij de voornoemde baartje
Jacobs Landwijck naergelaten
weduwe vande voornoemde
tobias Dirckse van der Linden
eerst voor de geregte helfte, ende
nogh als bij den testamente van
haar voornoemde man op den
13en. april 1725 voor mijn notaris
en zeeckere getuijgen binnen
dese stad gepasseert, geinstitueert
zynde in een filiale portie off
geregt kints gedeelte sulx voor een
sesde part inde andere helfte,
mitsgaders mede nog als bij de
voornoemde haar overlede man
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 862, 1726 januari 1-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.