Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 862, pagina 78

1
beijden mogten werden naergelaten, gevende
deselve zoodanige magt als aen eenige voogt
ofte voogdesse na regten gegeven kan werden
ook met magt omme een ofte meerder voogt
zijn noemende en stellende bij desen, des de
ofte voogden nevens hem, ofte haar te mogen
overlijden van hunne kind ofte kinderen voor
verkiesen, ofte in desselfs plaatse aente stellen
voorsz: mondigen dage, ofte eerder huijsel
die sal ofte sullen hebben gelijcke magt, tot soo
state, de voorsz: opvoeding en versorging,
Lange eenige voogdije sal werden vereijst,
uijtkeeringh van penningen sal moeten
alle twelcke voorsz: staat, haar Comparanten
en ten proffijten en voordeelen komen van
voorgelesen en wel beduijt, dewelcken
Langstlevende van hun Comparanten, tot
verklaarden het selve te wesen henluiden
zij bij desen verkiesen het aasdoms verster¬
testament, ende uijtterste wille; begerende
tot Leijden in observantie zijnde, en Inte¬
dat het selve naar henluiden doot alsoo sal
quam te gebeuren dat hij Comparant den eer¬
werden agtervolgt, tzij als testament off
vende quam te werden sonder kind ofte kinde¬
naertelaten en zyn vader ende moeder ofte
Codicil, soo als het selve best na regten sal
deselve nog in leven zijnde, soo sal zijn voor
kunnen bestaan, implorerende tot dieneijnde
huijsvrouw bij dat geval en anders niet ge¬
't behulp van allen regten en regteren, aldus
en verbonden wesen aan zijn voorn: Vader
gedaan, en gepasseert, ter presentie van Fredrik
moeder, off de Langstlevende van deselve, ofte
went ende Jan Bernouw als getuijgen,
bij vooroverlijden van beijde deselve aan zijn
broeders, en susters eens en Int geheel te mo¬
sak katie waers
uijtreijcken ende voldoen de somma van Ses¬
jannetje abrams van velde
ende In cas zij Comparante de eerststerven
te werden sonder kind, ofte kinderen naerte¬
swarlijck werdt
soo sal haar voorn: man bij dat geval en
niet gehouden, en verbonden wesen aan haar
Jan Pernouw
Indien die als dan leven is, ofte bij vooroverl.
Jan van Lijcken Nots: Pub.
van deselve aan haar Comparantes broeders
mede eens en Int geheel te moeten uijtre¬
in de somma van ses guldens,
ƒ
niet Instituerende
ende vol¬
voorsz: gevalena
parant
is verklaarden
soo wel den laest als den eerststervende
haren naertelaten boedel ende goederen,
ders van alle opsigt, te secluderen en in¬
de heeren Schout, geregten en weesmanne
de heeren weesmeesteren der voorsz. Stede
ofte daar haar Comparantens sterffhuijse
komen te vallen, eenige goederen, ofte mind
van haar wierden gevonden, tot dieneijnde
verklaarde den eerststervende de Langst¬
van hun beijden bij desen te noemen en te
tot voogd ofte voogdesse over de minderja¬
ofte kinderen die bij den eerststervende van