Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
13
vantgens een ijder gehouden sal zijn te Cons¬
arresten en gijselingen op persoonen en goederen
mogen doen deselve te beklagen, en weder te ma¬
ontslaen, alle dagen en termijnen van regten
sake waartenemen en te observeren tot de
eijnde en uijtterlijke executie toe, ook niet alle
eenen ijgelijken te mogen reeckeninge, Liquide¬
accorderen transigeren en Compromitteren,
vereijste actens daar toe noodigh te teijcken
passeren, de sloote van reeckeningen te boven het
te ontfangen, en ten agteren komende te vol¬
ende voorts dien allen respective aangaende in
alles anders ende verders te doen handelen
verrigten t geene eenigsints noodigh sal zijn en
vereijst werden, ende hij Comparante alom
present zijnde soude kunnen, off vermogen te
houdende alle nader en speciaelder magt tge¬
worden vereijst in desen voorgegeven, alles na
van substitutie, belovende zij Comparante voo¬
vast ende van waarden te sullen houden en doen
alle tgeene uijt kragte deses sal werden gedaan
vrugt, onder verband van haar persoonen
goederen subject als na regten, aldus gedaan
gepasseert ter presentie van Balte Sweer ende
Pietersz vander Linden als getuijgen
Catrina Schellingen
Balteselver
te bij pieters
Jan van Lijcken Nots: Pub.
vantgens een ijder gehouden sal zijn te Cons¬
arresten en gijselingen op persoonen en goederen
mogen doen deselve te beklagen, en weder te ma¬
ontslaen, alle dagen en termijnen van regten
sake waartenemen en te observeren tot de
eijnde en uijtterlijke executie toe, ook niet alle
eenen ijgelijken te mogen reeckeninge, Liquide¬
accorderen transigeren en Compromitteren,
vereijste actens daar toe noodigh te teijcken
passeren, de sloote van reeckeningen te boven het
te ontfangen, en ten agteren komende te vol¬
ende voorts dien allen respective aangaende in
alles anders ende verders te doen handelen
verrigten t geene eenigsints noodigh sal zijn en
vereijst werden, ende hij Comparante alom
present zijnde soude kunnen, off vermogen te
houdende alle nader en speciaelder magt tge¬
worden vereijst in desen voorgegeven, alles na
van substitutie, belovende zij Comparante voo¬
vast ende van waarden te sullen houden en doen
alle tgeene uijt kragte deses sal werden gedaan
vrugt, onder verband van haar persoonen
goederen subject als na regten, aldus gedaan
gepasseert ter presentie van Balte Sweer ende
Pietersz vander Linden als getuijgen
Catrina Schellingen
Balteselver
te bij pieters
Jan van Lijcken Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 862, 1726 januari 1-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.