archieftoegang 258, inventarisnummer 862, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Sr: Pieter van Hattingen wonende binnen dese stad, mijn notaris bekent, dewelcke bekende verklaerde bij desen, wel ende deugdelijck schuldig te wesen aan ende ten behoeven van zijn moeder Maria ramp wede. van wijlen Jacob van Hattingen mede wonende binnen dese stad, de somma van vijff duijsent guldens Capitael Notaris Publicq, bij den pruijtende ter sake, en per reste, wegens het geene zijn Comparants voorn. moeder voor hem Comparant ofte zijn reeckening heeft betaalt, nopende het optimmeren en maken van zijn Comparants branderije staande aende noortwest deser stad met desselfs ap, en dependentien vandien ende nog ter zake van seeker transporte bij zijn Comparants hove van Hollant moeder in qualite als voogd over zijn broeder martinus van Hattingen aan en ten behoeven van hem Comparant op den D' Ed: agtb: Heeren Schepenen deser voorsz: stad gedaen renuncierende en affstand doende oversulx hij Comparant van d'exceptie van niet aengetelde gelden, ofte van de waerde van't gunt voorsz: staet geadmitteert binnen dese niet genoten te hebben, belovende hem selven daar mede niet te sullen behelpen, maar belooffde hij Comparant vande voorsz: Somma aan zijn voorn: moeder maria ramp, ofte haar actie vercrijgende, tot en voor Intressen te sullen betalen een hondert guldens Jaarlijcx respective sullende deselve Intressen Ingang nemen huijden Schiedam Residerende, en dato deses, en oversulx het eerste Jaar Intresse zijnde een hondert guldens omgekomen en verschenen sal zijn den 10n. maert 1727. en voorts alsoo duijren van Jare tot Jare, tot de volle voldoeninge en afflossinge der voorsz: Capitale somma toe, Dogh welcke voorsz: restitutie en afflossinge der voorsz: Capitale som¬ voor de naergenoemde getuij¬ hij Comparant niet gehouden, ofte verpligt sal zijn te doen, gedurende het Leven van zijn gemelde moeder Maria ramp, maar beloofde hij Comparant Sr. Pi¬ naar zijn gemelde moeders overlijden de voorgeme. somma van vijff duijsent gulden in desselfs boedel te sullen Inbrengen, ende voldoen, ofte wel in voldoeninge van zijn erffportie te sullen laten aen reeckenen, als mede belooffde hij Comparan¬ In kas hij zijn voorsz: branderije met desselfs gereetschappen mogte komen te verkoopen zij als dan, zonder eenige exceptie de voorschreven Capitale somma van vijff duijsent guldens Comp.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.