Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
63
en 23 februarij 1726
mees Janse basdenade wonende binnen dese voorsz:
stad, en staande op zijn vertreck omme te varen
buijten slants, dewelcke verklaerde bij desen te
Constitueren, en volmagtigh te maken zijn huijsvrouw
ariaentje Dirks de Vos, specialijk en generalijck
Notaris Publicq bij den
omme uijt den naam en van wegen hem Comparant
alle zijne saken en affairens waartenemen dirigeren
en verrigten, tot dieneijnde koopinge en verkoopinge
huijringe en verhuijringe van vaste onroerende en
andere goederen te mogen doen, op zoodanige
Conditien, voor soodanige sommens van penningen
en incas van huijringe off verhuijringe voor soo lange
Ed: hove van hollant
Jaren als zij geconstitueerde sal komen goettevinden
in koop off huijrcedulle
daar van behoorlijke actens
de kogte goederen
te teijckenen en passeren
aan de Cooper off Coopers vandien voor de geregten
vande plaetse alwaar deselve staande ende gelegen
zijn naar Costume Locaal te transporteren en op te
geadmitteert binnen d
dragen, met belofte van vrijwaringe, en onder
verband van zijn Comparants persoon en goederen
geen uijtgesondert, de bedonge koop, ende huijrpen¬
ningen alle onder behoorlijke quitantien te ontfangen
en te bekennen den laesten penning met den eersten
daarvan ten vollen voldaen en betaalt te zijn
stad schiedam Residerende
wijders Insterffhuijse die hem Comparant soude mogen
Concerneren te treden aldaar staaten en Inventarissen
des boedels te helpen maken, reeckeningen te hooren
die wel bevonden werdende te approberen sluijten
en teijckenen, ofte wel anders deselve te mogen
debatteren, scheijdinge en verdeelinge des boedels en
naergelaten goederen penningen off effecten mede
te helpen maken, off wel anders deselve te verkoopen
en voor de naargenoemde getuij¬
de verkogte goederen aan de Cooper off Coopers vandien
mede te transporteren, met belofte van vrijwaringe
als na regten, alle tgene hem Comparant bij scheijdinge
testamentaire dispositie ofte andersints mogte opkomen
Per
ofte werden aenbedeelt onder behoorlijcke quitantie
en actens van acquit te ontfangen en naar haar te
nemen, verders van alle ende eenen ijgelijck nie
mant uijtgesondert tzij wie, en waar het selve ook
soude mogen wesen te innen vorderen en ontfangen
zoodanige sommens van penningen als hij Comparant
te pretenderen ofte nog te eijsschen mogte komen te krijgen
en 23 februarij 1726
mees Janse basdenade wonende binnen dese voorsz:
stad, en staande op zijn vertreck omme te varen
buijten slants, dewelcke verklaerde bij desen te
Constitueren, en volmagtigh te maken zijn huijsvrouw
ariaentje Dirks de Vos, specialijk en generalijck
Notaris Publicq bij den
omme uijt den naam en van wegen hem Comparant
alle zijne saken en affairens waartenemen dirigeren
en verrigten, tot dieneijnde koopinge en verkoopinge
huijringe en verhuijringe van vaste onroerende en
andere goederen te mogen doen, op zoodanige
Conditien, voor soodanige sommens van penningen
en incas van huijringe off verhuijringe voor soo lange
Ed: hove van hollant
Jaren als zij geconstitueerde sal komen goettevinden
in koop off huijrcedulle
daar van behoorlijke actens
de kogte goederen
te teijckenen en passeren
aan de Cooper off Coopers vandien voor de geregten
vande plaetse alwaar deselve staande ende gelegen
zijn naar Costume Locaal te transporteren en op te
geadmitteert binnen d
dragen, met belofte van vrijwaringe, en onder
verband van zijn Comparants persoon en goederen
geen uijtgesondert, de bedonge koop, ende huijrpen¬
ningen alle onder behoorlijke quitantien te ontfangen
en te bekennen den laesten penning met den eersten
daarvan ten vollen voldaen en betaalt te zijn
stad schiedam Residerende
wijders Insterffhuijse die hem Comparant soude mogen
Concerneren te treden aldaar staaten en Inventarissen
des boedels te helpen maken, reeckeningen te hooren
die wel bevonden werdende te approberen sluijten
en teijckenen, ofte wel anders deselve te mogen
debatteren, scheijdinge en verdeelinge des boedels en
naergelaten goederen penningen off effecten mede
te helpen maken, off wel anders deselve te verkoopen
en voor de naargenoemde getuij¬
de verkogte goederen aan de Cooper off Coopers vandien
mede te transporteren, met belofte van vrijwaringe
als na regten, alle tgene hem Comparant bij scheijdinge
testamentaire dispositie ofte andersints mogte opkomen
Per
ofte werden aenbedeelt onder behoorlijcke quitantie
en actens van acquit te ontfangen en naar haar te
nemen, verders van alle ende eenen ijgelijck nie
mant uijtgesondert tzij wie, en waar het selve ook
soude mogen wesen te innen vorderen en ontfangen
zoodanige sommens van penningen als hij Comparant
te pretenderen ofte nog te eijsschen mogte komen te krijgen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 862, 1726 januari 1-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.