Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
drie tinne schotels, een dito komme, en twee dito
agt dassen
drie paar landmouties
met haar decksels
een dito treckpot, en peperbos,
een bierkan met een silver lit
vier schotels voor de schoorsteen, en vijff koppen
porceleijn, ses beeldeties en agt pulletjes
Aldus geinventariseert, ende beschreven bij mij
een rackie met tien glasen daar in
Jan van Lijcken notaris publijcq, residerende
een rack met oostindies als delfs porceleijn daer
binnen de voorschreve stad schiedam, volgens het
op, ende aangeven van den voorgenoemden Cornelis
ses schotels op het lijsje voor de agter deur een pot
robbasse koper, en dat met volkome kennisse
ende wetenschap van Willemijntie Jans weduwe
tee boss
een kamer besem en een varcken
wijlen Heijndrik Jansz oostbaan die bij den voornoem¬
een thee rack met oostindies en delfs porceleijnde
den Cornelis Robbregtse is Inwonende, welcke
vier kommens en een pot op de kas inde keuck
voornoemde willemijntie Jans bij desen verklaerde
dat alle de vorenstaende meubile goederen, huijsraet
een bed met zijn toebehooren boven op de solder
Linden, wollen, goud, silver en kleederen, aan den
voornoemden Cornelis Robbregtse in vollen vrijen
drie paar goude knoopen,
en suijveren eijgendom zijn toebehoorende, sonder
dat zij daar op off aan ietwes ter wereld te
drie goude ringen
nege hemtrocken met silvere knoopen daer aen
pretenderen, ofte eijsschen heeft, 't zij uijt wat
hooffden, off oorsaeke het ook zoude mogen zijn
een silvere snuijff doos
ten oirconde dese bij de gemelde willemijntie
twee paar zilvere broekknoopen
Jans wede: van Heijndrik Janse oostaen onder
teeckent ten overstaen, en in presentie van
een boek met silver beslagen
Louweris dirkse Capiteijn, ende Jan Ariense braen
als getuijgen, binnen schiedam voorsz: op den 21
twee paar silvere gespen,
vijff mans rocken en vijff broecken
february 1726
vijff dito onderbroecken
Dit merk is bij den
Dit merk is bij
de voorn: Willemijntie voorn. Cornelis robbregts
vijff mans hemden
Jans wede. van Heijndrick
anse oost aen selfs gestelt, koper selfs gestelt
vijff slaeplakens
Vijff kusse sloopen
Comeris hangen
vier servetten
Jan braam
een taefellaken
Jan van Lijcken Nots: Pub.
twee taefel kleen
ƒ
een kistkleet
een wit gordijn voorde glasen,
drie tinne schotels, een dito komme, en twee dito
agt dassen
drie paar landmouties
met haar decksels
een dito treckpot, en peperbos,
een bierkan met een silver lit
vier schotels voor de schoorsteen, en vijff koppen
porceleijn, ses beeldeties en agt pulletjes
Aldus geinventariseert, ende beschreven bij mij
een rackie met tien glasen daar in
Jan van Lijcken notaris publijcq, residerende
een rack met oostindies als delfs porceleijn daer
binnen de voorschreve stad schiedam, volgens het
op, ende aangeven van den voorgenoemden Cornelis
ses schotels op het lijsje voor de agter deur een pot
robbasse koper, en dat met volkome kennisse
ende wetenschap van Willemijntie Jans weduwe
tee boss
een kamer besem en een varcken
wijlen Heijndrik Jansz oostbaan die bij den voornoem¬
een thee rack met oostindies en delfs porceleijnde
den Cornelis Robbregtse is Inwonende, welcke
vier kommens en een pot op de kas inde keuck
voornoemde willemijntie Jans bij desen verklaerde
dat alle de vorenstaende meubile goederen, huijsraet
een bed met zijn toebehooren boven op de solder
Linden, wollen, goud, silver en kleederen, aan den
voornoemden Cornelis Robbregtse in vollen vrijen
drie paar goude knoopen,
en suijveren eijgendom zijn toebehoorende, sonder
dat zij daar op off aan ietwes ter wereld te
drie goude ringen
nege hemtrocken met silvere knoopen daer aen
pretenderen, ofte eijsschen heeft, 't zij uijt wat
hooffden, off oorsaeke het ook zoude mogen zijn
een silvere snuijff doos
ten oirconde dese bij de gemelde willemijntie
twee paar zilvere broekknoopen
Jans wede: van Heijndrik Janse oostaen onder
teeckent ten overstaen, en in presentie van
een boek met silver beslagen
Louweris dirkse Capiteijn, ende Jan Ariense braen
als getuijgen, binnen schiedam voorsz: op den 21
twee paar silvere gespen,
vijff mans rocken en vijff broecken
february 1726
vijff dito onderbroecken
Dit merk is bij den
Dit merk is bij
de voorn: Willemijntie voorn. Cornelis robbregts
vijff mans hemden
Jans wede. van Heijndrick
anse oost aen selfs gestelt, koper selfs gestelt
vijff slaeplakens
Vijff kusse sloopen
Comeris hangen
vier servetten
Jan braam
een taefellaken
Jan van Lijcken Nots: Pub.
twee taefel kleen
ƒ
een kistkleet
een wit gordijn voorde glasen,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 862, 1726 januari 1-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.