Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Wolich
260
26
op heden den 4:e april 1724 Compareerde voor mij
Compareerde voor mij jan van lijcken notaris publijcq, bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad Schiedam
residerende en voor den aargenoemde getuijgen, barent koper
Dejonge Commandeur ter Zee, Jan groenland, ### en staande
op zijn vertreck om te varen na groen land, voorsz:, wonende
den Comparant binnen dese Stad, mijn notaris, bekent,
dewelcken verklaarde bij desen te Constitueren, en volmagte
temaken zijn moeder lisbeth giele, huijsvrouw van Jacob Van
der Spit, mede wonende binnen dese Stad, specialijk omme
uijt den naam en de van wegen hem Comparant te
Compareeren Voor de E: agtb: heeren Schepenen deser
voorsz: stad ende aldaar naar maniere gebruijckelijk, te
ontfangen gifte en transport van Zeekerhuys ende erve
staande ende gelegen inde lange kerckstraat binnen dese
voorsz: stad, zijnde belent strekkende ende gelegen, mits
„gaders op soodanige Conditien, als hij Comparant hetselve
Van Frans pieterse van der linden, heeft gekogt, en ter
seker secrta secretarie deser voorsz: stad, geregistreert
en aangeteeckent staat vervolgens uijt Zijn Comparant
name en van zynen twegen na het voorsz: transport
te hebben ontfangen, mede naar maniere gebruijkelijk
te bekennen wel in de duegdelijck schuldigh te wesen aan
en ten behoeven van grietie tielemans van der linden, wede:
Van arij roockisse backer, mede wonende binnen desesta
De somma van seve hondert gulden, Capitaal, sprutende
over ende ter saake van deugdelijke geleende en opintrest
aangetelde gelde, tot dien eynde terenuncieren van
dexceptie van onaangetelde gelden en tebeloven de voorsz.
somma van seve hondert gulden ses Jaaren, na den eerste
meij deses Jaars 1724. in het geheel te sullen opleggen
voldoen en betalen ten genoegen van weder zijden,
mits in kas van opeijstinge off afloffinge den een
den anderen drie maanden tevoren sullen waarschoo
„ wen ende ondertusschen van het voorsz: Capitaal
260
26
op heden den 4:e april 1724 Compareerde voor mij
Compareerde voor mij jan van lijcken notaris publijcq, bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad Schiedam
residerende en voor den aargenoemde getuijgen, barent koper
Dejonge Commandeur ter Zee, Jan groenland, ### en staande
op zijn vertreck om te varen na groen land, voorsz:, wonende
den Comparant binnen dese Stad, mijn notaris, bekent,
dewelcken verklaarde bij desen te Constitueren, en volmagte
temaken zijn moeder lisbeth giele, huijsvrouw van Jacob Van
der Spit, mede wonende binnen dese Stad, specialijk omme
uijt den naam en de van wegen hem Comparant te
Compareeren Voor de E: agtb: heeren Schepenen deser
voorsz: stad ende aldaar naar maniere gebruijckelijk, te
ontfangen gifte en transport van Zeekerhuys ende erve
staande ende gelegen inde lange kerckstraat binnen dese
voorsz: stad, zijnde belent strekkende ende gelegen, mits
„gaders op soodanige Conditien, als hij Comparant hetselve
Van Frans pieterse van der linden, heeft gekogt, en ter
seker secrta secretarie deser voorsz: stad, geregistreert
en aangeteeckent staat vervolgens uijt Zijn Comparant
name en van zynen twegen na het voorsz: transport
te hebben ontfangen, mede naar maniere gebruijkelijk
te bekennen wel in de duegdelijck schuldigh te wesen aan
en ten behoeven van grietie tielemans van der linden, wede:
Van arij roockisse backer, mede wonende binnen desesta
De somma van seve hondert gulden, Capitaal, sprutende
over ende ter saake van deugdelijke geleende en opintrest
aangetelde gelde, tot dien eynde terenuncieren van
dexceptie van onaangetelde gelden en tebeloven de voorsz.
somma van seve hondert gulden ses Jaaren, na den eerste
meij deses Jaars 1724. in het geheel te sullen opleggen
voldoen en betalen ten genoegen van weder zijden,
mits in kas van opeijstinge off afloffinge den een
den anderen drie maanden tevoren sullen waarschoo
„ wen ende ondertusschen van het voorsz: Capitaal
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.