Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
24
Cornelisz
OP Heden Den 13:en Januarij 1724. Compareerden
Voor mij Jan van Lijcken notaris publijck, bij
den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen den
Stad schiedam residerende, en voor de naargenoemd
getuijgen; heijndrik Janse decker wonende Inde
Jurisdictie van permis ^ te kennen gevende dat hij
bij den testamente van nu wijlen Cornelis
huijbregtse kocq in zijn leven gewoont hebbende
en overleden zijnde jn de heerlijkheijt s'gravena
bagt op den 11=e meij 1713. voor adriaen van der
meer in zijn leven notaris en zeekere getuijge
tot schiedam gepasseert,) niet en benevens arij
eliasse speelman (die overleden is,) is gestelt
tot voogden over zijne naar te laten minderjarigen
erffgenamen en administrateurs over derselven
goederen is gestelt genoemt en gecommitteert
met zoodanige magt en authoriteijt als eenige
Voogden naar regten gegeven kunnen werden, ook
met magt omme de vaste en andere goederen
des boedels publijcq ofte uijtterhant te mogen
verkoopen, ofte verdeelen sonder Consent van hove
ofte wethouderen daar toe te versoeken, off va
nooden te hebben, en bij sterven van een der voogde
den Langstlevende soude hebben de magt omme een
ander Jnde overleden plaatse te stellen, welke gesteld
successivelijk sullen hebben gelijke magt tot soo —
Lange eenige voogdije sal werden ^ als niet
't sijnig tijge
den voorn: Cornelis huijbragtse rocq deser werelt
is komen te overlijden, en den voorn: arij elias
speelman eenige jaren te voren al overleden is —
geweest, derhalven zoo verklaarden hij Comparant
uijt kragte vande magt aen hem bij den voorsz.
testamente gegeven bij desen tot mede voogt
nevens hem (In plaatse vanden voorn: arij Elias
speelman) tot medarvoogt Jan over de Voorn:
heijffgenamen van den voorn.
nden en zijn huijsvrou maentie
^ ongelijke
heijndriks za:r te noemen committeren en te
stellen, s:r Jan Cornelisz Verheul wonende Inde
heerlijkheijt van s'graven ambagt, Ende dat alles
met die zelve magt Last en authoriteijt als
aen hem Comparant bij den voorsz. testamente
Cornelisz
OP Heden Den 13:en Januarij 1724. Compareerden
Voor mij Jan van Lijcken notaris publijck, bij
den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen den
Stad schiedam residerende, en voor de naargenoemd
getuijgen; heijndrik Janse decker wonende Inde
Jurisdictie van permis ^ te kennen gevende dat hij
bij den testamente van nu wijlen Cornelis
huijbregtse kocq in zijn leven gewoont hebbende
en overleden zijnde jn de heerlijkheijt s'gravena
bagt op den 11=e meij 1713. voor adriaen van der
meer in zijn leven notaris en zeekere getuijge
tot schiedam gepasseert,) niet en benevens arij
eliasse speelman (die overleden is,) is gestelt
tot voogden over zijne naar te laten minderjarigen
erffgenamen en administrateurs over derselven
goederen is gestelt genoemt en gecommitteert
met zoodanige magt en authoriteijt als eenige
Voogden naar regten gegeven kunnen werden, ook
met magt omme de vaste en andere goederen
des boedels publijcq ofte uijtterhant te mogen
verkoopen, ofte verdeelen sonder Consent van hove
ofte wethouderen daar toe te versoeken, off va
nooden te hebben, en bij sterven van een der voogde
den Langstlevende soude hebben de magt omme een
ander Jnde overleden plaatse te stellen, welke gesteld
successivelijk sullen hebben gelijke magt tot soo —
Lange eenige voogdije sal werden ^ als niet
't sijnig tijge
den voorn: Cornelis huijbragtse rocq deser werelt
is komen te overlijden, en den voorn: arij elias
speelman eenige jaren te voren al overleden is —
geweest, derhalven zoo verklaarden hij Comparant
uijt kragte vande magt aen hem bij den voorsz.
testamente gegeven bij desen tot mede voogt
nevens hem (In plaatse vanden voorn: arij Elias
speelman) tot medarvoogt Jan over de Voorn:
heijffgenamen van den voorn.
nden en zijn huijsvrou maentie
^ ongelijke
heijndriks za:r te noemen committeren en te
stellen, s:r Jan Cornelisz Verheul wonende Inde
heerlijkheijt van s'graven ambagt, Ende dat alles
met die zelve magt Last en authoriteijt als
aen hem Comparant bij den voorsz. testamente
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.