Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den 5e: Maart 1724.
203
202
Leendert Cornelisse Corpershoorn voor de eene helfte
en Cornelis en Jan Pieterse gouwens beijde (nevens
andries gouwens) eenige naargelate kinderen van kaatie
Cornelis Corpershoorn, te samen voor de wederhelfte
Jan van Lijcken notaris
erffgenamen ab jntestato van wijlen geertie daniels
nelis Corpershoo
In haar Leven weduwe van Cor
Comparanten
de de
overleden binnen dese stad ^ won¬
alle binnen dese stad mijn notaris bekent, te kennen
gevende dat haar voorn: overlede moeder en grootmoedt
eenige Jaren geleden zijnde komen te overlijden naarl
tende onder andere weijnige meubile goederen ende seeke
publijcq, bij den Ed: hove
huijs ende erve staande ende gelegen aande, oost zijd
van het broersvelt deser stad, belent aande eene
zijde dirk Cornelisz brouwer en aende andere zijde
streckende voor van der
heijndrik
straete tot agter aande van S.r Coenraad van
van zij Comparanten In voegen voorsz.
Van hollant geadmitteert
vollenhove, en
erffgenamen ^ geworden zijn, dat vervolgens door
haar Comparanten, en den voorn: andries gouwens
de voorsz: meubile goederen ende het gemelde huijs
en erve zijn gescheijden, ende verdeelt, en den voorn.
andries gouwens bij deselve scheijdinge is aanbedeelt
binnen de stad schiedam residerende,
geworden het voorsz: huijs ende erve staande ende
gelegen, belent ende streckende soo als hier voren
is gemelt, waar tegens bij haar Comparanten
weder andere goederen, ende penningen zij
ontfangen ende genoten, soo uijt de voorsz nalatenschap
van haar voorn: moeder en grootmoeder als van den
en voor de naargenoemde getuijgen
voorn: andries gouwens, tot dien eijnde zij Comparanten
bij desen aan, ende ten behoeven van den voorn.
andries gouwens zijn Cederende ende overgevende
(Leendert)
alle zoodanigen regt van Eijgendom, actie ende
aantaal als haar aan het voorsz: huijs, ende erve
ijder voor zijn portie heeft gecompeteert gehadt
sonder daar aan off op ijetwes te reserveren ofte
te behouden, oversulx den gemelden andries
203
202
Leendert Cornelisse Corpershoorn voor de eene helfte
en Cornelis en Jan Pieterse gouwens beijde (nevens
andries gouwens) eenige naargelate kinderen van kaatie
Cornelis Corpershoorn, te samen voor de wederhelfte
Jan van Lijcken notaris
erffgenamen ab jntestato van wijlen geertie daniels
nelis Corpershoo
In haar Leven weduwe van Cor
Comparanten
de de
overleden binnen dese stad ^ won¬
alle binnen dese stad mijn notaris bekent, te kennen
gevende dat haar voorn: overlede moeder en grootmoedt
eenige Jaren geleden zijnde komen te overlijden naarl
tende onder andere weijnige meubile goederen ende seeke
publijcq, bij den Ed: hove
huijs ende erve staande ende gelegen aande, oost zijd
van het broersvelt deser stad, belent aande eene
zijde dirk Cornelisz brouwer en aende andere zijde
streckende voor van der
heijndrik
straete tot agter aande van S.r Coenraad van
van zij Comparanten In voegen voorsz.
Van hollant geadmitteert
vollenhove, en
erffgenamen ^ geworden zijn, dat vervolgens door
haar Comparanten, en den voorn: andries gouwens
de voorsz: meubile goederen ende het gemelde huijs
en erve zijn gescheijden, ende verdeelt, en den voorn.
andries gouwens bij deselve scheijdinge is aanbedeelt
binnen de stad schiedam residerende,
geworden het voorsz: huijs ende erve staande ende
gelegen, belent ende streckende soo als hier voren
is gemelt, waar tegens bij haar Comparanten
weder andere goederen, ende penningen zij
ontfangen ende genoten, soo uijt de voorsz nalatenschap
van haar voorn: moeder en grootmoeder als van den
en voor de naargenoemde getuijgen
voorn: andries gouwens, tot dien eijnde zij Comparanten
bij desen aan, ende ten behoeven van den voorn.
andries gouwens zijn Cederende ende overgevende
(Leendert)
alle zoodanigen regt van Eijgendom, actie ende
aantaal als haar aan het voorsz: huijs, ende erve
ijder voor zijn portie heeft gecompeteert gehadt
sonder daar aan off op ijetwes te reserveren ofte
te behouden, oversulx den gemelden andries
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.