Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
25
alle opregtigheijt, en ter goeder trouwe te hebben
48
Lasten deses boedels,
gehandelt sonder met haar weten ijetwes verswegen
versteecken weerloos gemaakt ofte ter quader trouw
agter gehouden te hebben, belovende Indien na dese
nog ijetwes tot haar kennisse mogte komen, dat tot
De Lasten deses boedels bestaande ten
desen boedel mogte behooren, desen Inventaris daar
principalen In des overledens doodschul¬
den, verpondinge, honderste penningen,
mede te sullen vermeerderen, en ook de deugdelijkheijd
huijr van des overledens dienstmaegt
van dien (des noots) met eede te sullen stercken
en eenige legaaties door den overleden
actum desen 13en Januarij 1724.
Cornelis huijbregtse kock ^ alleen aan zijne zijde
huibrecht Janse kook
bij zijn laeste testament besproocken,
Heindrick Janse kock aayantie
dewelke sullen werden voldaen en betaalt
en dan nader Inde reeckening off scheij„
Rens huilentse mon pelt
dinge deses boedels onder de Lasten Werde
Aabbirt den boer
memorie
gebragt dat alhier Dient voor
merk is gestelt dese sletteren zijn
dit
Cornelis andriesz Pieters
bij kettingh
bij pieter schoute
dit P merk is bij de
selfs gestelt,
pouwels van sou gestelt,
Heindrick Decker
Vier henl
Aldus geinventariseert ende beschreven bij mij
Jan van Lijcken notaris publijcq, bij den Ed:e
Jan van Lijcken Nots. Pub.
hove van holland geadmitteert, en residerende
H. Schaef
binnen de stad schiedam, volgens het op ende aa
geven van de respective meerderjarige en de voogd
over de minderjarige erffgenamen van wijlen
de Voorn: Cornelis huijbregtse kock en maritie
heijndriks, desen onderteijckent hebbende, mitsgader
ariaantie Cornelis groen meerderjarige dogter, en
gewesene dienstmaagt van den voorn: overleden koch
dewelcken verklaarden daar Inne en ontrent jn
alle opregtigheijt, en ter goeder trouwe te hebben
48
Lasten deses boedels,
gehandelt sonder met haar weten ijetwes verswegen
versteecken weerloos gemaakt ofte ter quader trouw
agter gehouden te hebben, belovende Indien na dese
nog ijetwes tot haar kennisse mogte komen, dat tot
De Lasten deses boedels bestaande ten
desen boedel mogte behooren, desen Inventaris daar
principalen In des overledens doodschul¬
den, verpondinge, honderste penningen,
mede te sullen vermeerderen, en ook de deugdelijkheijd
huijr van des overledens dienstmaegt
van dien (des noots) met eede te sullen stercken
en eenige legaaties door den overleden
actum desen 13en Januarij 1724.
Cornelis huijbregtse kock ^ alleen aan zijne zijde
huibrecht Janse kook
bij zijn laeste testament besproocken,
Heindrick Janse kock aayantie
dewelke sullen werden voldaen en betaalt
en dan nader Inde reeckening off scheij„
Rens huilentse mon pelt
dinge deses boedels onder de Lasten Werde
Aabbirt den boer
memorie
gebragt dat alhier Dient voor
merk is gestelt dese sletteren zijn
dit
Cornelis andriesz Pieters
bij kettingh
bij pieter schoute
dit P merk is bij de
selfs gestelt,
pouwels van sou gestelt,
Heindrick Decker
Vier henl
Aldus geinventariseert ende beschreven bij mij
Jan van Lijcken notaris publijcq, bij den Ed:e
Jan van Lijcken Nots. Pub.
hove van holland geadmitteert, en residerende
H. Schaef
binnen de stad schiedam, volgens het op ende aa
geven van de respective meerderjarige en de voogd
over de minderjarige erffgenamen van wijlen
de Voorn: Cornelis huijbregtse kock en maritie
heijndriks, desen onderteijckent hebbende, mitsgader
ariaantie Cornelis groen meerderjarige dogter, en
gewesene dienstmaagt van den voorn: overleden koch
dewelcken verklaarden daar Inne en ontrent jn
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.