Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
5,
den 12 octob 1724
gerrit gijsbertse backer ende gerritie pieters van Voorst
egteluiden wonende binnen dese Stad mijn notaris bekent
te kennen gevende genegen tewesen te disponeren van hare
naertelaten, goederen, soo verklaarden sij Comparanten
(naar expresse revocatien van allen voorgaenden testamente
Compareerden voor mij Jan
malkanderen reciproquelijk dat is over, ende weder over,
den eerststervende den Langstlevende Van hun beijden,
tot sijn ofte haar eenige, ende algeheele erffgenaam te
hebben genoemt ende gestelt, gelijk den eerst stervende
den lagstlevende van hun beijden, tot sijn ofte haar
eenige ende algeheele erffgenaam noemt, ende stelt bij
Van Lijcken notaris Publijc¬
desen, in ende tot alle soodanige goederen, soo roerende
als onroerende niets uijtgesondert tgeene bij den eerst
stervende van hun beijden sal werden naergelaten
omme alle t selve bij den Langstlevende, In Vollen
bij den Ed: hove van holland
Eijgendom te werden aangevaert, ende behouden, met
Vollen regten van Institutie, mits soo sal den Langs¬
levende van hun beijden gehouden, en verbonden
wesen aan de kinderen bij henluiden te samen
geprocreëert, en haar Comparanten kintskind
beadmitteert, binnen destad
te moeten voldoen zoodanigen Legitime porti¬
als deselve na regten Competerende zijn, dog
deselve haare kinderen, en kintskind Jn plaatse
en tot voldoeninge van dien sal moeten werden
schiedam residerende, En voor
geassigneert, en aangewesen zoodanige alimen„
tatie, opvoeding, mitsgaders uijtsetting van
kleederen als anders, als deselve hare kinderen
ende moeder van haar kints kind hebben ontfangen
de naargenoemde getuijgen
en genoten, verklarende zij Compten. deselve
hare kinderen, en kintskind tot soo verre
(gerrit
en verders niet, tot zijn, ofte haar mede —
erffgenaamen te Institueren bij desen
secluderende en uijtsluijtende zij Compt=
soo wel den Laast als den eerststervende
uijt haren naartelaten boedel en goederen
mitsgrs. vande opsigt, en Voogdije over hare
naartelaten minderjarige erffgenaem ofte
erfgenamen, de Ed: agtb: heeren van de weth
de weeskamer, ende de heeren weesmeesteren
den 12 octob 1724
gerrit gijsbertse backer ende gerritie pieters van Voorst
egteluiden wonende binnen dese Stad mijn notaris bekent
te kennen gevende genegen tewesen te disponeren van hare
naertelaten, goederen, soo verklaarden sij Comparanten
(naar expresse revocatien van allen voorgaenden testamente
Compareerden voor mij Jan
malkanderen reciproquelijk dat is over, ende weder over,
den eerststervende den Langstlevende Van hun beijden,
tot sijn ofte haar eenige, ende algeheele erffgenaam te
hebben genoemt ende gestelt, gelijk den eerst stervende
den lagstlevende van hun beijden, tot sijn ofte haar
eenige ende algeheele erffgenaam noemt, ende stelt bij
Van Lijcken notaris Publijc¬
desen, in ende tot alle soodanige goederen, soo roerende
als onroerende niets uijtgesondert tgeene bij den eerst
stervende van hun beijden sal werden naergelaten
omme alle t selve bij den Langstlevende, In Vollen
bij den Ed: hove van holland
Eijgendom te werden aangevaert, ende behouden, met
Vollen regten van Institutie, mits soo sal den Langs¬
levende van hun beijden gehouden, en verbonden
wesen aan de kinderen bij henluiden te samen
geprocreëert, en haar Comparanten kintskind
beadmitteert, binnen destad
te moeten voldoen zoodanigen Legitime porti¬
als deselve na regten Competerende zijn, dog
deselve haare kinderen, en kintskind Jn plaatse
en tot voldoeninge van dien sal moeten werden
schiedam residerende, En voor
geassigneert, en aangewesen zoodanige alimen„
tatie, opvoeding, mitsgaders uijtsetting van
kleederen als anders, als deselve hare kinderen
ende moeder van haar kints kind hebben ontfangen
de naargenoemde getuijgen
en genoten, verklarende zij Compten. deselve
hare kinderen, en kintskind tot soo verre
(gerrit
en verders niet, tot zijn, ofte haar mede —
erffgenaamen te Institueren bij desen
secluderende en uijtsluijtende zij Compt=
soo wel den Laast als den eerststervende
uijt haren naartelaten boedel en goederen
mitsgrs. vande opsigt, en Voogdije over hare
naartelaten minderjarige erffgenaem ofte
erfgenamen, de Ed: agtb: heeren van de weth
de weeskamer, ende de heeren weesmeesteren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.