Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
De Comparanten ^ heeft verklaart in den
200=en penningh niet boven de vier
Appelier
duijsent guldens te wesen gequotiseert
46
„ Sept
OP Den 1=en December 1724. Compa„
reerden voor mij Jan van Lijcken Notaris publijcq
bij den Ed: hove van hollant geadmitteert binnen
de stad geschiedam residerende, en voor denaargenoem
„de getuijgen ^ Claasie Claas
Wonende onder
den ambagte van de Rethel ^o mij
notaris bekend
haer Verstand, en Zinnen, volkomen magtigh
Zijnde, so klaarlijk bleek, dewelke verklaarde
genegen te weesen, van hare natelatene goederen
te willen disponeeren, dog alvorens revoceerende,
Casseerende dood, ende teniet doende bij deesen alle
testamenten, Codicillen, en alle andere actens,
off disposition van uijtterste wille, die Zij testa¬
te deeses, in eeniger manieren mogte
„tricen voor
sijn nie voor
hebben gepasseert, niet Jegenstaande deselve, off
in de wije
eenige van dien, mogte komen in te houden,
soovond on¬
eenige Clausule derogatoir, met in sertie van
woorden, waar van sij testatricen, verklaar,
„dergeen geheugenisse te hebben, ende als nu op
nieuws disponerende, soo verklaarde sij ^ Compt
ter van aen en herroepen soodanige testament van
dato den 23 december 1723. gepasseert voor den nots.
Simon Serrappert en Zeekere getuijgen binnen de
Stad Schiedam voor, Sz:t niet willende off begeerende
dat uijt kragte van dien of alle voorgaande testamen¬
„ te van geen de minste kragt off van waarde tewesen
ende tot dien eijnde verklaarde sij Comparanten beij¬
niet te wille off begeeren dat de kinderen off
Verderen descendenten van Cornelia Jans ooster¬
„ baan, ofte derselver d verdere descendenten, niet
ter werelt van hare goederen sullen mogen ^ te
erven, vervolgens verklaarde bij Comparanten
uijt haren naartelaten boedel, ende goederen,
mitsgaders van de opsigt en voogdije veer hare
naartelatene affgenamen abintestato uijt te
Sluijten Deschout geregten ende weesmannen
ende de weesmeesteren soo van de voorsz: sta¬
Schiedam, als van de doijse en ambagte kethel
200=en penningh niet boven de vier
Appelier
duijsent guldens te wesen gequotiseert
46
„ Sept
OP Den 1=en December 1724. Compa„
reerden voor mij Jan van Lijcken Notaris publijcq
bij den Ed: hove van hollant geadmitteert binnen
de stad geschiedam residerende, en voor denaargenoem
„de getuijgen ^ Claasie Claas
Wonende onder
den ambagte van de Rethel ^o mij
notaris bekend
haer Verstand, en Zinnen, volkomen magtigh
Zijnde, so klaarlijk bleek, dewelke verklaarde
genegen te weesen, van hare natelatene goederen
te willen disponeeren, dog alvorens revoceerende,
Casseerende dood, ende teniet doende bij deesen alle
testamenten, Codicillen, en alle andere actens,
off disposition van uijtterste wille, die Zij testa¬
te deeses, in eeniger manieren mogte
„tricen voor
sijn nie voor
hebben gepasseert, niet Jegenstaande deselve, off
in de wije
eenige van dien, mogte komen in te houden,
soovond on¬
eenige Clausule derogatoir, met in sertie van
woorden, waar van sij testatricen, verklaar,
„dergeen geheugenisse te hebben, ende als nu op
nieuws disponerende, soo verklaarde sij ^ Compt
ter van aen en herroepen soodanige testament van
dato den 23 december 1723. gepasseert voor den nots.
Simon Serrappert en Zeekere getuijgen binnen de
Stad Schiedam voor, Sz:t niet willende off begeerende
dat uijt kragte van dien of alle voorgaande testamen¬
„ te van geen de minste kragt off van waarde tewesen
ende tot dien eijnde verklaarde sij Comparanten beij¬
niet te wille off begeeren dat de kinderen off
Verderen descendenten van Cornelia Jans ooster¬
„ baan, ofte derselver d verdere descendenten, niet
ter werelt van hare goederen sullen mogen ^ te
erven, vervolgens verklaarde bij Comparanten
uijt haren naartelaten boedel, ende goederen,
mitsgaders van de opsigt en voogdije veer hare
naartelatene affgenamen abintestato uijt te
Sluijten Deschout geregten ende weesmannen
ende de weesmeesteren soo van de voorsz: sta¬
Schiedam, als van de doijse en ambagte kethel
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.