Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
J. Brelick
453
Op heden den 10=en augustij 1724. Com„
„pareerde Voor mij Jan van lijcken Nots: publijcq bij den
Ed: hove van holland geadmitteert binnen de stad schieda¬
residerende en Voor de naargenoemde getuijgen, aaltie van
den bergh wede: wonende binne dese Stad mijn notaris
bekent dewelcken verklaarde bij desen, op haar afsterve.
uijt haren naartilaten boedel ende goederen mitsgaders
van alle opsigt ### minderjarige off toesigt behoeven de
be elb¬
persoonen te ontlasten en uijttesluijten, deED: agtb: heere
Van de Weth, ende vande Weeskamer, ofte de heeren wees„
„meesteren deser voorsz: Stad Schiedam, ofte van Soodan
„ge andere steden ofte plaatse alwaar haar Comparantes
Sterfhuijs mogte komen tevallen eenige goederen
gelegen ofte minderjarigen erfgenamen van haar
wierden gevonden tot dien eijnde Verklaarde sij.
Compte. tot executeurs administrateurs, en Voogden
over naartelaten boedel goederen en minderjarige
bij desen te noemen ende testellen arij van den bergh
haren broeder, ende nulaas post hare goede bekende
beijde mede wonende binnen dese stad gevende deselve
soodanige ample magt Last ende gesag als aan
haar naar regten eenigsints gegeven kan werden,
het sij om de onroerende als andere goederen des¬
boedels, in het openbaar ofte uijtterhandtemogen
verkoopen, ende aan de Coopers van dien tetran spor¬
teren ende over te dragen, de Coomingen van dienste
ontfangen, delasten des boedels te betalen, en de na
k sonder tot den boedel te hebben gebragt tot liquiditeijt aan ijder
Van hare erfgenamen het overschot van dien, des
het selve eenen
Consent van
ofte wethoude „ selfs regtelijke erfportie uijt tercijken en
versoeken ofte voldoen, soorder dat sig ijmand anders daar meede
dooden tehebb
sullen hebben te bemoeijes met verdere magt omme in
Cas van Heren vancen der voorn: persoonen den
langstlevende een ander bequaam persoon, in des
overledens plaatse sal mogen verkiesen en aanstelle
en dat alles met gelijke magt als voorsz: staat
453
Op heden den 10=en augustij 1724. Com„
„pareerde Voor mij Jan van lijcken Nots: publijcq bij den
Ed: hove van holland geadmitteert binnen de stad schieda¬
residerende en Voor de naargenoemde getuijgen, aaltie van
den bergh wede: wonende binne dese Stad mijn notaris
bekent dewelcken verklaarde bij desen, op haar afsterve.
uijt haren naartilaten boedel ende goederen mitsgaders
van alle opsigt ### minderjarige off toesigt behoeven de
be elb¬
persoonen te ontlasten en uijttesluijten, deED: agtb: heere
Van de Weth, ende vande Weeskamer, ofte de heeren wees„
„meesteren deser voorsz: Stad Schiedam, ofte van Soodan
„ge andere steden ofte plaatse alwaar haar Comparantes
Sterfhuijs mogte komen tevallen eenige goederen
gelegen ofte minderjarigen erfgenamen van haar
wierden gevonden tot dien eijnde Verklaarde sij.
Compte. tot executeurs administrateurs, en Voogden
over naartelaten boedel goederen en minderjarige
bij desen te noemen ende testellen arij van den bergh
haren broeder, ende nulaas post hare goede bekende
beijde mede wonende binnen dese stad gevende deselve
soodanige ample magt Last ende gesag als aan
haar naar regten eenigsints gegeven kan werden,
het sij om de onroerende als andere goederen des¬
boedels, in het openbaar ofte uijtterhandtemogen
verkoopen, ende aan de Coopers van dien tetran spor¬
teren ende over te dragen, de Coomingen van dienste
ontfangen, delasten des boedels te betalen, en de na
k sonder tot den boedel te hebben gebragt tot liquiditeijt aan ijder
Van hare erfgenamen het overschot van dien, des
het selve eenen
Consent van
ofte wethoude „ selfs regtelijke erfportie uijt tercijken en
versoeken ofte voldoen, soorder dat sig ijmand anders daar meede
dooden tehebb
sullen hebben te bemoeijes met verdere magt omme in
Cas van Heren vancen der voorn: persoonen den
langstlevende een ander bequaam persoon, in des
overledens plaatse sal mogen verkiesen en aanstelle
en dat alles met gelijke magt als voorsz: staat
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.