Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
44
Den 4en Julij 1724
A42
Simon van roon, ende Catarina elisabeth van der minne
egteluijden wonende binnen dese stad, mijn notaris
bekendt, tekennen gevende genegen te wesen te disponeren
Van hare naartelaten goederen, dog alvorens herroepend
en teniet doende bij desen alle voorgaende testamente
Codicillen ofte andere actens van uijtterste willen, bij
vierentwintigh, Compareerden
hen luijden tesamen ofte ijder van hen in het bijsonde
voor dato deses gemaakt ofte Verleden begerende dat
alle deselve en ijder vandien, sullen werden gehouder
voor nul en van onwaerden even ofte deselve, nooijt
gepasseert, ofte verleden waren geweest, maar begerende
Voor mij Jan van Lijcken
dat alleen effect sorteren, en plaats grijpen sal desen
testamente ende als nu op nieuws disponerende, soo
Verklaarden Zij Comparanten als komende tot deselve
hare dispositie malkanderen over ende weder over
notaris Publijcq, bij Den Ed:
en sulx den eerststervende den Langstlevende van
hun beijden tot Zijn, ofte haar eenige ende algeheele
erffgenaam te hebben genoemt, ende gestelt, gelijk
als zij doen bij desen, In en tot alle soodanige goederen
hove van holland geadmitteert
soo roerende als onroerenden niets behouden, off
uijtgesondert, t gene bij den eerststervende van hun
beijden sal werden naergelaten, omme alle t' selve
bij den Langstlevende In Vollen eijgendom te werden
binnen de stad schiedam resideren
aangevaart ende behouden met vollen regten
Van Institutie
Alle t welke voorsz: staat, haar Compten
voorgelesen en wel beduijt, dewelcken verklaarden
het selve tewesen haar ^ testament en uijtterste
en voor de naargenoemde getuijgen
Wille, begerende dat het selve na haar ^ door also
sal werden agtervolgt, en naargekomen, t Zij als
(simor
testament Codicil gifte uijt sake des doots ofte ander¬
„sints soo t selve best naar regten, sal kunnen be„
staan, Implorerende tot dien eijnde t behulp van
allen regten en regteren, aldus gedaan en gepasseert ter
presentie van, mercelis van drongelen, ende
Adriaan van der mij, als getuijgen,
Symen Van Rhoon 1727
kateijn lisabet vander minnen
H.V.Dronselen
Adriaan van der Mij
Jan van Lijcken Nots: Pub:
te
Den 4en Julij 1724
A42
Simon van roon, ende Catarina elisabeth van der minne
egteluijden wonende binnen dese stad, mijn notaris
bekendt, tekennen gevende genegen te wesen te disponeren
Van hare naartelaten goederen, dog alvorens herroepend
en teniet doende bij desen alle voorgaende testamente
Codicillen ofte andere actens van uijtterste willen, bij
vierentwintigh, Compareerden
hen luijden tesamen ofte ijder van hen in het bijsonde
voor dato deses gemaakt ofte Verleden begerende dat
alle deselve en ijder vandien, sullen werden gehouder
voor nul en van onwaerden even ofte deselve, nooijt
gepasseert, ofte verleden waren geweest, maar begerende
Voor mij Jan van Lijcken
dat alleen effect sorteren, en plaats grijpen sal desen
testamente ende als nu op nieuws disponerende, soo
Verklaarden Zij Comparanten als komende tot deselve
hare dispositie malkanderen over ende weder over
notaris Publijcq, bij Den Ed:
en sulx den eerststervende den Langstlevende van
hun beijden tot Zijn, ofte haar eenige ende algeheele
erffgenaam te hebben genoemt, ende gestelt, gelijk
als zij doen bij desen, In en tot alle soodanige goederen
hove van holland geadmitteert
soo roerende als onroerenden niets behouden, off
uijtgesondert, t gene bij den eerststervende van hun
beijden sal werden naergelaten, omme alle t' selve
bij den Langstlevende In Vollen eijgendom te werden
binnen de stad schiedam resideren
aangevaart ende behouden met vollen regten
Van Institutie
Alle t welke voorsz: staat, haar Compten
voorgelesen en wel beduijt, dewelcken verklaarden
het selve tewesen haar ^ testament en uijtterste
en voor de naargenoemde getuijgen
Wille, begerende dat het selve na haar ^ door also
sal werden agtervolgt, en naargekomen, t Zij als
(simor
testament Codicil gifte uijt sake des doots ofte ander¬
„sints soo t selve best naar regten, sal kunnen be„
staan, Implorerende tot dien eijnde t behulp van
allen regten en regteren, aldus gedaan en gepasseert ter
presentie van, mercelis van drongelen, ende
Adriaan van der mij, als getuijgen,
Symen Van Rhoon 1727
kateijn lisabet vander minnen
H.V.Dronselen
Adriaan van der Mij
Jan van Lijcken Nots: Pub:
te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.