archieftoegang 258, inventarisnummer 860, pagina 95
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
215108 Den 16en. Maart 1722 Adriaen De boer oud eenenvijftig Jaren wonende binnen dese stad, ende Jacobus wartla oud vierenveertigh Jaren wonende tot delfshaven, dog zijnde jegenwoordig mede binnen dese stad, dewelcken Verklaerden, en attesteerden bij Desen ter requisitie, en Instantie van Jannetie arends wonende binnen dese voorsz stad huijsvrou Publijcq, bij den ed: hove Jan Claas Damen, waar, ende waaragtigh te wesen ende eerst den eersten Deposant dat hij in qualiteijt als schipper Inde maande van maart, april, en meij vande Jare 1719. is geweest tot Coppenhagen, en geduijrende sant in die tijt dien tijt tot verscheijde reisen is geweest ten huijse van samen herrebergier wonende aansag voorn: Claas damer denselven tot Coppenhagen voorsz, en dat ge van hollant geadmitteert met een vrouwspersoon genaamt Stijntie met welcke hij een dogtertie heeft verweckt, 'tgene hij deposant ook verscheijde reijsen ten huijse van den voorn: Claas Damer heeft gesien, en voorts dat hij den voorn: Claas Samen tegens hem deposant verscheijde malen heeft gesegt dat hij tot Schiedam In hollant bij sen een vrouwmens verscheijd binnen de stad schiedam reijsen had geweest die genaamt was Jannetie arends en daar mede meenigmale had te doen gehadt, alles met sulcke off diergelijcke woorde in substantie, getuijgende nu en tweeden Deposant, Dat hij mede qualiteijt als een in de maand december van de Jare 1721. en de maant Januarij deses Jaars 1722. is gelogen geweest tot Coppenhagen voorsz. ten huijsen van den voorn. ander voorn. Residerende, en voor de en, en ook van ere menschen aldaar Claas damen herrebergier wonende op de Christiaenshak scheijde malen heeft alwaar voor aende gevel is uijthangende een bort daar op staat getuijge als doen de prins van Vrieslant ren seggen verstaan dat den g. getrouwt met een vrouw genaamt Stijntie geboortig van schoonhoven met welke denselven al drie kinderen heeft verwecht waar van als doen nog een dogtertie in leven was oud zijnde ontrent vijff Jaren, tgene hij deposant, nevens de voo¬ naergenoemde getuijgen genaamt Stijntie, ten voorsz: huijse dagelijks heeft gesien getuijgen de voorts hij deposant dat den gemelden Claas samen Inden voorsz: tijt, (als ook op andere tijden als hij deposant mede ten zijnen huijse is gelogeert geweest) verscheijde malen tegens hem deposant heeft gesegt, dat hij dogter hadde In hollant bij Jannetie arends butter, en dat deselve dogter was wonende bij zijn broeder, en suster tot voorburgh alles met sulcke off diergelijke woorde in substantie en hij deposant op den 18 Januarij deses Jaars 1722. vande meergemelden Claas Samen is affgegaan, en vertrocken na hollan¬ eijndigende zij Deposanten hier mede hare getuijgenisse
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/