Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
OP Heden den 24e: april 1722 Compareerde voor
mij Jan van Eijcken notaris publijcq, bij den
Ed: hove van hollant geadmitteert, binnen desta
schiedam residerende, en voor de naargenoemde
getuijgen, Jacobmina Kool bejaarde ongehuwde dogter
wonende binnen dese stad, mijn notaris bekent
dewelcke verklaerde bij desen, onder expresse renunciatie
van de benefitien ordinis et excussionis, van den effecten
vandien haer onderregt houdende, haar selven te stellen
borge als principael, voor haar neeff Dirck opmeer
hoorebrandewijnbrander binnen dese voorsz: Stad, ten
behoeven van de hr. Johan van Ravesteijn, Coopman
wonende tot rotterdam, ende dat voor alle zoodanig
Commens van penningen, als den voornoemden dirk
opmeer overgekogte en ontfangen granen 't zij van
rogge ende mout aen den voorn: heer ravesteijn
alreede schuldigh is, ende van tijt tot tijt nog schuldig
nakomen te werden, belovende zij Comparante
alle het selve alhier te sullen voldoen, tot
voldoeninge en naarcominge deses verbind zij haer
persoon en goederen, onderwerpende deselve allen
regten, en regteren, aldus gedaen en gepasseert ter
presentie van Jan Steenbergen ende Heijndrik
Calestis als getuijgen
Dit merk is bij
voorn: Jacobuina
de
kool selfs gestelt,
Jan van Steenbergen
dit merk is bij
heijndrik Valentis selfs
gestelt
Jan van Lijcken Nots: Pub.
OP Heden den 24e: april 1722 Compareerde voor
mij Jan van Eijcken notaris publijcq, bij den
Ed: hove van hollant geadmitteert, binnen desta
schiedam residerende, en voor de naargenoemde
getuijgen, Jacobmina Kool bejaarde ongehuwde dogter
wonende binnen dese stad, mijn notaris bekent
dewelcke verklaerde bij desen, onder expresse renunciatie
van de benefitien ordinis et excussionis, van den effecten
vandien haer onderregt houdende, haar selven te stellen
borge als principael, voor haar neeff Dirck opmeer
hoorebrandewijnbrander binnen dese voorsz: Stad, ten
behoeven van de hr. Johan van Ravesteijn, Coopman
wonende tot rotterdam, ende dat voor alle zoodanig
Commens van penningen, als den voornoemden dirk
opmeer overgekogte en ontfangen granen 't zij van
rogge ende mout aen den voorn: heer ravesteijn
alreede schuldigh is, ende van tijt tot tijt nog schuldig
nakomen te werden, belovende zij Comparante
alle het selve alhier te sullen voldoen, tot
voldoeninge en naarcominge deses verbind zij haer
persoon en goederen, onderwerpende deselve allen
regten, en regteren, aldus gedaen en gepasseert ter
presentie van Jan Steenbergen ende Heijndrik
Calestis als getuijgen
Dit merk is bij
voorn: Jacobuina
de
kool selfs gestelt,
Jan van Steenbergen
dit merk is bij
heijndrik Valentis selfs
gestelt
Jan van Lijcken Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 860, 1722 januari 2-1723 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.