Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
el
241
Opheeden den 9e. april 1722. Compe. voor mij
Jan van Lijcken notaris publijcq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde getuijgen
maertie muijs wedue van wijlen Barent Pieterse
Koper, wonende inden proveniershuijse deser stad
mijn notaris bekent, dewelcke verklaerden op haer
overlijden uijt haren naertelaten boedel ende goederen
mitsgaders vande opsigten voogdije over hare naertelaten
minderjarige kintskinderen en descendenten te secluderen
en uijttesluijten de Ed: agtb: heeren van de weten
de heeren weesmeesteren deser voorsz: Stad, ofte daer
haer Comparantes sterfhuijs mogte komen te valle
eenige goederen, ofte minderjarige erffgenamen van
haer wierde gevonden, tot dien eijnde verklaerde zij
tot de zijnde executeurs in haren naertelaten
boedel, ende goederen, en tot voogden over hare naertelaten
minderjarige kintskinderen, en erffgenamen bij desen
te stellen, en te noemen, Jacob barentse koper haer
zoon Claes Leendertse vander Velden, en abraham
goede bekende alle mede wonende
vander Velden ha¬
binnen dese stad gevende deselve zoodanige magt
als aen eenige executeurs, en voogden naer regten
gegeven kunnen werden, ook met magt omme de
vaste en andere goederen Int openbaar off ook wel
onder de hant te verkoopen, transporteren, en
benefitieren, mitsgaders onder haar Comparantes
kinderen en erffgenamen te verdeelen, sonder daer
toe eenig Consent van hou, wethouderen, off geregte
te versoecken, off van nooden te hebben, en bij sterven
off andere ongelegentheijt van een off twee der voors
executeurs de langstlevende een ander bequaem
persoon off persoonen in de overledens off varendens
plaatse sal mogen stellen, welcke gestelde sal ofte
sullen hebben gelijke magt, tot soo lange eenige
Voogdije sal werden vereijst, tgene voorsz. staet begeer¬
241
Opheeden den 9e. april 1722. Compe. voor mij
Jan van Lijcken notaris publijcq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde getuijgen
maertie muijs wedue van wijlen Barent Pieterse
Koper, wonende inden proveniershuijse deser stad
mijn notaris bekent, dewelcke verklaerden op haer
overlijden uijt haren naertelaten boedel ende goederen
mitsgaders vande opsigten voogdije over hare naertelaten
minderjarige kintskinderen en descendenten te secluderen
en uijttesluijten de Ed: agtb: heeren van de weten
de heeren weesmeesteren deser voorsz: Stad, ofte daer
haer Comparantes sterfhuijs mogte komen te valle
eenige goederen, ofte minderjarige erffgenamen van
haer wierde gevonden, tot dien eijnde verklaerde zij
tot de zijnde executeurs in haren naertelaten
boedel, ende goederen, en tot voogden over hare naertelaten
minderjarige kintskinderen, en erffgenamen bij desen
te stellen, en te noemen, Jacob barentse koper haer
zoon Claes Leendertse vander Velden, en abraham
goede bekende alle mede wonende
vander Velden ha¬
binnen dese stad gevende deselve zoodanige magt
als aen eenige executeurs, en voogden naer regten
gegeven kunnen werden, ook met magt omme de
vaste en andere goederen Int openbaar off ook wel
onder de hant te verkoopen, transporteren, en
benefitieren, mitsgaders onder haar Comparantes
kinderen en erffgenamen te verdeelen, sonder daer
toe eenig Consent van hou, wethouderen, off geregte
te versoecken, off van nooden te hebben, en bij sterven
off andere ongelegentheijt van een off twee der voors
executeurs de langstlevende een ander bequaem
persoon off persoonen in de overledens off varendens
plaatse sal mogen stellen, welcke gestelde sal ofte
sullen hebben gelijke magt, tot soo lange eenige
Voogdije sal werden vereijst, tgene voorsz. staet begeer¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 860, 1722 januari 2-1723 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.