Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
feelich
De Compte: heeft verklaert Inden
200:n penn: niet te wesen gequotist:
OP Heden Den 12=en april 1720. Comp:s
voor mij Jan van Lijcken Nots: Pub: bij des
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de
stad schiedam Residerende, en voor de naerge
noemde getuijgen, Catrijna Jacobs Kellenaer
^derderjarige ongehinde dogter wonende
binnen dese stad mijn notaris bekent
dewelcke verklaerde bij desen genegen te
wesen te disponeren van hare naertelaten
goederen, soo verklaerde zij Compte: vervolgens
naer expresse revocatien van allen voorgaende
testamenten die zij voor dato deses mogt hebben
gemaekt, ofte verleden op het
weder Jacob
Legateren, en voor uijttemaken.
sommen van penningen, ofte andere effecten
als haer voorn: broeder Jacobus Kessenaer
van haer Comparante mogte ^ hebben ^ genoten
en ontfangen,
Item verklaerde zij Comparante nog te prelega
teren, en voor uijt te maken aen haar de kinder
van haer overleden „ broeder Jan Kellenaer
soodanige gelden ofte penningen als deselve van
haer Comparante mede hebben genoten, en
ontfangen,
ende Jn alle haer Comparantes andere ende
verdere goederen soo roerende als onroerend
niets uijtgesondert tzij van gelt gout zilver
genunt, off ongemunt, kleederen van linden
wolle ende zijden actien en Crediten hoe die
genaemt, ofte waer deselve gelegen soude
mogen zijn, verklaerde zij Comparante
tot haer eenige ende algeheele erffgename
te noemen, en te stellen, gelijk als zij doet
bij desen, haer voorn: broeder Jacobus
kellenaer voor eene hant, De gesamentlijke
kinderen van haer voorn: overleden broeden
Jan Kellenaer mede voor eene hant, s de
De Compte: heeft verklaert Inden
200:n penn: niet te wesen gequotist:
OP Heden Den 12=en april 1720. Comp:s
voor mij Jan van Lijcken Nots: Pub: bij des
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de
stad schiedam Residerende, en voor de naerge
noemde getuijgen, Catrijna Jacobs Kellenaer
^derderjarige ongehinde dogter wonende
binnen dese stad mijn notaris bekent
dewelcke verklaerde bij desen genegen te
wesen te disponeren van hare naertelaten
goederen, soo verklaerde zij Compte: vervolgens
naer expresse revocatien van allen voorgaende
testamenten die zij voor dato deses mogt hebben
gemaekt, ofte verleden op het
weder Jacob
Legateren, en voor uijttemaken.
sommen van penningen, ofte andere effecten
als haer voorn: broeder Jacobus Kessenaer
van haer Comparante mogte ^ hebben ^ genoten
en ontfangen,
Item verklaerde zij Comparante nog te prelega
teren, en voor uijt te maken aen haar de kinder
van haer overleden „ broeder Jan Kellenaer
soodanige gelden ofte penningen als deselve van
haer Comparante mede hebben genoten, en
ontfangen,
ende Jn alle haer Comparantes andere ende
verdere goederen soo roerende als onroerend
niets uijtgesondert tzij van gelt gout zilver
genunt, off ongemunt, kleederen van linden
wolle ende zijden actien en Crediten hoe die
genaemt, ofte waer deselve gelegen soude
mogen zijn, verklaerde zij Comparante
tot haer eenige ende algeheele erffgename
te noemen, en te stellen, gelijk als zij doet
bij desen, haer voorn: broeder Jacobus
kellenaer voor eene hant, De gesamentlijke
kinderen van haer voorn: overleden broeden
Jan Kellenaer mede voor eene hant, s de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.