Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den 8=en april 172
19
klinckershuijsen
arij ^ het heeft wonende binnen dese stad, en
staende op zijn vertreck omme te varen naer
oostindien, de welcken verklaerden bij desen
te constitueren en volmagtigh te maken zijn
huijsvrouw Le na van kerchem generalijk omme
uijt de naeme en van wegen hem Compt. alle
notaris Publicq, bij den
zijne saken en affaires te waerten en
^ diriger
en verrigten, tot dien eijnde koopinge, en verhuijr¬
„ge van vaste en andere goederen aen, en van
soodanige persoon ofte persoonen, op soodanige
Cedanige Conditien, voor soodanige sommens van
Demungen, en In cas van verhuijringe off huijring
^ te mogen door soo Langen
als zij ge¬
't constitueerde sal
komen goetter
den ^ de Verkogt onroerende
Ed: hove van hollandt
goederen aende Coopers voor de geregten vandien
plaetse waer onder deselve gelegen zijn, naer
maniere gebruijkelijk te transporteren, Cedere
en overtedragen, de Coopp, ofte huijrpenningen
onder behoorlijke quitantie te ontfangen,
Vrijwaringe te beloven, zijn Comp:ts persoon
en goederen daer voren te verbinden, wijder
geadmitteert, binnen de sta
In sterffhuijse die hem Compt. soude mogen
Concerneren te treden, aldaer staten en inven
tarissen des boedels te ^ helpen maken, de naerge
laten goederen off effecten te helpen verkoopen
scheijden, ende verdeelen, scheijdinge des boedel
te helpen maken, alle hetgene hem Compt. bij
Schiedam Residerende, En Voor
deselve scheijdinge, testamentaire dispositien
als anders mogte opkomen, off werden aenbedeelt
onder behoorlijke quitantie te ontfangen, en
over te nemen, reeckeningen te hooren, deselve
wel bevonden werdende die te approberen
sluijten, ende teijckenen, en niet wel bevonden
werdende die te debatteren, alle tgene hem Com
bij Slote van deselve reeckeningen mogte Competerende
De naergenoemde getuijgen
mede onder behoorlijke quitantien te ontfangen
voorts van alle, en een ijgelijken te innen, vorderen
en ontfangen soodanige gelden, penningen ofte
effecten, als hij Compt. alreede te pretenderen
mogte hebben, ofte sal komen te krijgen, van wie
en waer het selve ook soude mogen wesen
19
klinckershuijsen
arij ^ het heeft wonende binnen dese stad, en
staende op zijn vertreck omme te varen naer
oostindien, de welcken verklaerden bij desen
te constitueren en volmagtigh te maken zijn
huijsvrouw Le na van kerchem generalijk omme
uijt de naeme en van wegen hem Compt. alle
notaris Publicq, bij den
zijne saken en affaires te waerten en
^ diriger
en verrigten, tot dien eijnde koopinge, en verhuijr¬
„ge van vaste en andere goederen aen, en van
soodanige persoon ofte persoonen, op soodanige
Cedanige Conditien, voor soodanige sommens van
Demungen, en In cas van verhuijringe off huijring
^ te mogen door soo Langen
als zij ge¬
't constitueerde sal
komen goetter
den ^ de Verkogt onroerende
Ed: hove van hollandt
goederen aende Coopers voor de geregten vandien
plaetse waer onder deselve gelegen zijn, naer
maniere gebruijkelijk te transporteren, Cedere
en overtedragen, de Coopp, ofte huijrpenningen
onder behoorlijke quitantie te ontfangen,
Vrijwaringe te beloven, zijn Comp:ts persoon
en goederen daer voren te verbinden, wijder
geadmitteert, binnen de sta
In sterffhuijse die hem Compt. soude mogen
Concerneren te treden, aldaer staten en inven
tarissen des boedels te ^ helpen maken, de naerge
laten goederen off effecten te helpen verkoopen
scheijden, ende verdeelen, scheijdinge des boedel
te helpen maken, alle hetgene hem Compt. bij
Schiedam Residerende, En Voor
deselve scheijdinge, testamentaire dispositien
als anders mogte opkomen, off werden aenbedeelt
onder behoorlijke quitantie te ontfangen, en
over te nemen, reeckeningen te hooren, deselve
wel bevonden werdende die te approberen
sluijten, ende teijckenen, en niet wel bevonden
werdende die te debatteren, alle tgene hem Com
bij Slote van deselve reeckeningen mogte Competerende
De naergenoemde getuijgen
mede onder behoorlijke quitantien te ontfangen
voorts van alle, en een ijgelijken te innen, vorderen
en ontfangen soodanige gelden, penningen ofte
effecten, als hij Compt. alreede te pretenderen
mogte hebben, ofte sal komen te krijgen, van wie
en waer het selve ook soude mogen wesen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.