Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
geordonneert het zij bij forme van Legaten
167
ampliatie, correctie, alteratie als anders sal
wesen, en moeten werden gehouden, van sulck
kragt, en effecten als off alle het selve in desen
duijdelijcken stonde geinsereert, ofte anders wettelijk
verleden was, alle twelcke voorsz: staet, hem
heer Comparant voorgelesen, ende wel beduijt
dewelcken verklaerden het selve te wesen zijn
testament, ende uijtterste wille, begerende dat
het selve naer zijn doot alsoo sal werden agte
„volgt, en naergekomen, 't zij als testament,
Codicil, gifte uijt sake des doots, ofte andersints
soo tselve best naer regten sal kunnen bestaen,
alwaert dat In desen eenige solemniteijten va
regten gerequireert, waren geomitteert, houden
deselve voor geinsereert, Jmplorerende tot
dien eijnde tbehulp van allen regten, en regteren
aldus gedaen, en gepasseert, ter presentie van
Cornelis van boles ende Cornelis van krum
Inwoonders als getuijgen
Johan de Wijs
Cornelis van Boles
Cornelis van Krimper
Jan van Lijcken Nots: Pri
_o
E
B
167
ampliatie, correctie, alteratie als anders sal
wesen, en moeten werden gehouden, van sulck
kragt, en effecten als off alle het selve in desen
duijdelijcken stonde geinsereert, ofte anders wettelijk
verleden was, alle twelcke voorsz: staet, hem
heer Comparant voorgelesen, ende wel beduijt
dewelcken verklaerden het selve te wesen zijn
testament, ende uijtterste wille, begerende dat
het selve naer zijn doot alsoo sal werden agte
„volgt, en naergekomen, 't zij als testament,
Codicil, gifte uijt sake des doots, ofte andersints
soo tselve best naer regten sal kunnen bestaen,
alwaert dat In desen eenige solemniteijten va
regten gerequireert, waren geomitteert, houden
deselve voor geinsereert, Jmplorerende tot
dien eijnde tbehulp van allen regten, en regteren
aldus gedaen, en gepasseert, ter presentie van
Cornelis van boles ende Cornelis van krum
Inwoonders als getuijgen
Johan de Wijs
Cornelis van Boles
Cornelis van Krimper
Jan van Lijcken Nots: Pri
_o
E
B
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.