Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
febrlijck
51
OP Heden den 24:en augustij 1720. Comp=e
voor mij Jan van Lijcken notaris publijcq
bij den Ed:e hove van holland geadmitteert
binnen de stad schiedam residerende, en voor
de naergenoemde getuijgen, Jannetie
van Leent huijsvrouw van Nicolaes van der
schalck pagter wonende binnen dese stad
dewelcke verklaerde met Consent van haer
man haer selven te stellen, en constitueren
borge als principael, onder renunciatien
van de benefitien ordinis et excussionis,
senatus consulti vellianij, en authentice
siquæ mulier, de kragt haer bekent gemaekt
gelijck zij mede nogh renuncieert vant
regt haerder huijwelijckse voorwaerden
voor soo veel het haer In desen soude kunnen
voordeeligh wesen, voor de voornoemde
haer man, ten behoeven vant gemeene land
van holland, en westvriesland, en dat voor
soodanige pagtpenningen als de gemelde
haer man op de aenstaende verpagtinge
Integaen primo october deses Jaers 1720
In holland sal komen uijtteloven, belovende
alle het selve In promptus te sullen voldoen
tot voldoeninge verbind zij Comp=te haer persoon
en goederen, subject allen regten, en regteri
en specialijk de rigoreuse Letteren executor
„ael waer op de gemeene middelen werden
geumet, aldus gedaen en gepasseert, te„
presentie van pieter van koper en overt
speuijtenburgh als getuijgen,
Nisclaes vander sczalk
Janneje Jans van leent
Pr. Jan Koper
Spuijten Burgh
Jan van Lijcken Nots: Pub.
51
OP Heden den 24:en augustij 1720. Comp=e
voor mij Jan van Lijcken notaris publijcq
bij den Ed:e hove van holland geadmitteert
binnen de stad schiedam residerende, en voor
de naergenoemde getuijgen, Jannetie
van Leent huijsvrouw van Nicolaes van der
schalck pagter wonende binnen dese stad
dewelcke verklaerde met Consent van haer
man haer selven te stellen, en constitueren
borge als principael, onder renunciatien
van de benefitien ordinis et excussionis,
senatus consulti vellianij, en authentice
siquæ mulier, de kragt haer bekent gemaekt
gelijck zij mede nogh renuncieert vant
regt haerder huijwelijckse voorwaerden
voor soo veel het haer In desen soude kunnen
voordeeligh wesen, voor de voornoemde
haer man, ten behoeven vant gemeene land
van holland, en westvriesland, en dat voor
soodanige pagtpenningen als de gemelde
haer man op de aenstaende verpagtinge
Integaen primo october deses Jaers 1720
In holland sal komen uijtteloven, belovende
alle het selve In promptus te sullen voldoen
tot voldoeninge verbind zij Comp=te haer persoon
en goederen, subject allen regten, en regteri
en specialijk de rigoreuse Letteren executor
„ael waer op de gemeene middelen werden
geumet, aldus gedaen en gepasseert, te„
presentie van pieter van koper en overt
speuijtenburgh als getuijgen,
Nisclaes vander sczalk
Janneje Jans van leent
Pr. Jan Koper
Spuijten Burgh
Jan van Lijcken Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.