Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ueren
betaelt voor brandewijn voor
Betaelt aan den bedienaar
het brengen van de doot kist
ter begraven is voor zijn gedae¬
voor Roijenbaij en aan poort
ne dienst
ƒ 4:-
gelt te zamen
ƒ 2 : 15 : -
betaelt voort maken van de
dootkist
ƒ 14:
Item voor het brengen van de
baar, en roef voor het sterf
Hem voor huijr van de rouw¬
„huijs
ƒ 0-12
mantels en koop van een
roubant zamen
ƒ 16 : 11 : -
Item aan de graefmaeker
Voor Zijn dienst
ƒ - : 11 -
Item voor huijr van het
Item aan de klockluijders
doot kleet.
ter Zelver Zaken ƒ —:11-
ƒ 5: -
Item aan de rentmeeste
van de kerk voor huijr van het
graf en het luijden van de
Item aan de binne moeder
klock
ƒ 27:10
In het proveniers huijs alhier
voor haar ordinaris Salaris ƒ 8:
Item aan doctoor franscis„
Cus La Roij over gedane visi
ten
ƒ 1:4
Hemaan de twee dienst
Verte
betaelt voor brandewijn voor
Betaelt aan den bedienaar
het brengen van de doot kist
ter begraven is voor zijn gedae¬
voor Roijenbaij en aan poort
ne dienst
ƒ 4:-
gelt te zamen
ƒ 2 : 15 : -
betaelt voort maken van de
dootkist
ƒ 14:
Item voor het brengen van de
baar, en roef voor het sterf
Hem voor huijr van de rouw¬
„huijs
ƒ 0-12
mantels en koop van een
roubant zamen
ƒ 16 : 11 : -
Item aan de graefmaeker
Voor Zijn dienst
ƒ - : 11 -
Item voor huijr van het
Item aan de klockluijders
doot kleet.
ter Zelver Zaken ƒ —:11-
ƒ 5: -
Item aan de rentmeeste
van de kerk voor huijr van het
graf en het luijden van de
Item aan de binne moeder
klock
ƒ 27:10
In het proveniers huijs alhier
voor haar ordinaris Salaris ƒ 8:
Item aan doctoor franscis„
Cus La Roij over gedane visi
ten
ƒ 1:4
Hemaan de twee dienst
Verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.